Hieronder staat de songtekst van het nummer Бачила , artiest - Ани Лорак met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ани Лорак
Відболіло, відгуло
У серці почуття
Не кохана, не твоя
Була для тебе я
Але як спинити
Як без тебе жити
Як би не любити
Як ти моя душа
Я бачила ту душу, що горить
І серце розривалося ночами
А може ти мене хоча б на мить
Як вперше поцілуєш до безтями
Я бачила ту душу, що горить
І серце розривалося ночами
А може ти мене хоча б на мить
Як вперше поцілуєш до безтями
Мовчки знову в небуття
За спогадами йду
Все що зможу пригорну
До свого серця я
Від очей зелених
Наче полонена
Наче наречена
Іду до тебе я
Я бачила ту душу, що горить
І серце розривалося ночами
А може ти мене хоча б на мить
Як вперше поцілуєш до безтями
Я бачила ту душу, що горить
І серце розривалося ночами
А може ти мене хоча б на мить
Як вперше поцілуєш до безтями
Я бачила ту душу що горить (Горить)
І серце розривалося ночами
А може ти мене хоча б на мить (На мить)
Як вперше поцілуєш до безтями
Я бачила ту душу що горить (Горить)
І серце розривалося ночами
А може ти мене хоча б на мить (На мить)
Як вперше поцілуєш до безтями
Het deed pijn, rustte
Gevoelens in het hart
Niet geliefd, niet de jouwe
ik was voor jou
Maar hoe te stoppen?
Hoe te leven zonder jou
Hoe niet lief te hebben?
Hoe gaat het met je mijn ziel?
Ik zag de brandende ziel
En mijn hart was 's nachts gebroken
Of misschien wil je me op zijn minst voor een moment
De eerste keer dat je een gek kust
Ik zag de brandende ziel
En mijn hart was 's nachts gebroken
Of misschien wil je me op zijn minst voor een moment
De eerste keer dat je een gek kust
Weer stil in de vergetelheid
Ik volg de herinneringen
Het enige wat ik kan doen is knuffelen
Naar mijn hart
Vanuit de ogen van het groen
Als een gevangene
alsof geroepen
ik kom naar jou
Ik zag de brandende ziel
En mijn hart was 's nachts gebroken
Of misschien wil je me op zijn minst voor een moment
De eerste keer dat je een gek kust
Ik zag de brandende ziel
En mijn hart was 's nachts gebroken
Of misschien wil je me op zijn minst voor een moment
De eerste keer dat je een gek kust
Ik zag die brandende ziel (Brandend)
En mijn hart was 's nachts gebroken
Of misschien neem je me op zijn minst voor een moment (voor een moment)
De eerste keer dat je een gek kust
Ik zag die brandende ziel (Brandend)
En mijn hart was 's nachts gebroken
Of misschien neem je me op zijn minst voor een moment (voor een moment)
De eerste keer dat je een gek kust
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt