Turn of the Screw - Angkor Wat
С переводом

Turn of the Screw - Angkor Wat

Год
1990
Язык
`Engels`
Длительность
301210

Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn of the Screw , artiest - Angkor Wat met vertaling

Tekst van het liedje " Turn of the Screw "

Originele tekst met vertaling

Turn of the Screw

Angkor Wat

Оригинальный текст

Hey I saw your mouth on, another’s face

It told me sweet secrets and reminded me of the taste

Of your skin upon my lips

But it’s been so long

I reach out but you’re not there

I try to hang on but you’re not there

It’s just a scarecrow of emotion

Heartfelt emotion splattered on my floor

A blackened bloodied pool to drown in

I’m tortured by the lack of you

A screaming silence I’m trying to fight

Living life alone in a tortured midnight

It’s just another turn of the screw

Too painfully true

As I become filled with you

My face and skull burst and bloomed

We became the nighttime sky

Flooded with millions of years of starlight

As I am without your touch

My heart falls to my feet

And drags over the ground

With every step I take

It gathers every bit of dirt

Every grain of sand

Every and that can becomes full of the flesh of my soul

This is nothing compared to the absence of you

God kissed me on my mouth

And blessed me with the tempest of you

It’s just another turn of the screw

Washing ashore and withdrawing again

I’m the sea I’m a starving cripped dog

Waiting to draw my last hot dusty breath

Without you

It’s just another turn of the crew

Перевод песни

Hé, ik zag je mond, het gezicht van een ander

Het vertelde me zoete geheimen en herinnerde me aan de smaak

Van je huid op mijn lippen

Maar het is zo lang geleden

Ik neem contact op, maar je bent er niet

Ik probeer vast te houden maar je bent er niet

Het is gewoon een vogelverschrikker van emotie

Oprechte emotie spetterde op mijn vloer

Een zwartgeblakerde, bebloede plas om in te verdrinken

Ik word gekweld door het ontbreken van jou

Een schreeuwende stilte die ik probeer te bestrijden

Alleen leven in een gekwelde middernacht

Het is gewoon weer een draai aan de schroef

Te pijnlijk waar

Terwijl ik vervuld word van jou

Mijn gezicht en schedel barsten en bloeiden

We werden de nachtelijke hemel

Overspoeld met miljoenen jaren sterrenlicht

Zoals ik ben zonder jouw aanraking

Mijn hart valt op mijn voeten

En sleept over de grond

Bij elke stap die ik zet

Het verzamelt elk beetje vuil

Elke zandkorrel

Elk blikje wordt vol met het vlees van mijn ziel

Dit is niets vergeleken met de afwezigheid van jou

God kuste me op mijn mond

En zegende me met de storm van jou

Het is gewoon weer een draai aan de schroef

Aanspoelen en weer terugtrekken

Ik ben de zee, ik ben een uitgehongerde, kreupele hond

Wachtend om mijn laatste hete, stoffige adem uit te blazen

Zonder jou

Het is gewoon weer een beurt van de bemanning

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt