Hieronder staat de songtekst van het nummer Sinking , artiest - Angkor Wat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angkor Wat
Sinking in a sea of emptiness, alone
A solitude, an isolation, to living men unknown
Shadows of memories dance across my mind
Just beyond reach with the passing of time
Searching with blinded eyes
For a truth that once was
Feeling so alive
My mortality I deny
Shadows of memories
Dance across my mind
Now totally lost to the ghost of rememberance
No tears can I cry to quench the thirst of suffering
Looking on life as the altar with a saddened familarity
Only now in madness can I see the simplicity
Silence of loneliness roars in my ears
My own heartbeat rhythm I’ve grown to fear
Seven times eternity I’m sentenced this living death
Grief and agony multiply with each and every breath
Blackness of space, vast spave of time
To richness of life, my heart now blind
Memories of the past now torture my mind
Suffering for eternity no rest in dying
On stone ears fall my cries
Shadows of memories dance across my mind
Now barely able to bring me to another time
A time taken as something owed
Looking back I wish I’d chosen a different road
Now totally lost to the ghost of rememeberance
No tears can I cry to quench the thirst of suffering
Each pain-filled moment alone another black
Cross to bear
Silence of loneliness roars in my ears
On stone ears fall my cries
Zinken in een zee van leegte, alleen
Een eenzaamheid, een isolement, voor levende mannen onbekend
Schaduwen van herinneringen dansen door mijn hoofd
Net buiten bereik met het verstrijken van de tijd
Zoeken met verblinde ogen
Voor een waarheid die ooit was
Je zo levend voelen
Mijn sterfelijkheid ontken ik
Schaduwen van herinneringen
Dans door mijn hoofd
Nu totaal verloren aan de geest van herinnering
Geen tranen kan ik huilen om de dorst van het lijden te lessen
Kijkend naar het leven als het altaar met een bedroefde vertrouwdheid
Pas nu in waanzin kan ik de eenvoud zien
Stilte van eenzaamheid brult in mijn oren
Mijn eigen hartslagritme waar ik bang voor ben geworden
Zeven keer de eeuwigheid ben ik veroordeeld tot deze levende dood
Verdriet en pijn vermenigvuldigen zich met elke ademhaling
Zwartheid van ruimte, enorme tijdsspanne
Voor de rijkdom van het leven, mijn hart is nu blind
Herinneringen aan het verleden kwellen nu mijn geest
Voor eeuwig lijden geen rust in het sterven
Op stenen oren vallen mijn kreten
Schaduwen van herinneringen dansen door mijn hoofd
Nu nauwelijks in staat om me naar een andere keer te brengen
Een tijd genomen als iets verschuldigd
Terugkijkend zou ik willen dat ik een andere weg had gekozen
Nu totaal verloren voor de geest van herinnering
Geen tranen kan ik huilen om de dorst van het lijden te lessen
Elk met pijn gevuld moment alleen nog een zwarte
Kruis om te dragen
Stilte van eenzaamheid brult in mijn oren
Op stenen oren vallen mijn kreten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt