Hieronder staat de songtekst van het nummer Start My Day , artiest - Angie Hart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angie Hart
Get back on when I fall off
Get back on when I fall off
Get back on when I fall off
Start my day with an open hand
I accept whatever it has to offer me
I’ll be available I’ll be me
Let the morning tell me where
It wants to take me on the bus
I’ll hold you my gaze I won’t
Try to protect myself I’ll be there
And when I walk if I pass you I’ll stop to talk
And if you don’t want to I won’t thin
Anything of it at the table meeting eyes
Won’t be defensive won’t deny
Anything that comes to me I’ll accept every favour
Every gift I’ll be of service and it will give back to me
I understand this always be in present time
Moving forward not projecting
Stary in motion never wishing
And not wanting just receiving
Everything can be that easy
Swimming pools supermarkets
Bars and cafes public parks
In the car or on the subway flying past
Stations platforms strip malls drug stores
I won’t blink in situations be a mirror be unchanted
Be myself be here this is where it all happens
In this second nothing matters won’t adhere
Get back on when I fall off
Get back on when I fall off
Get back on when I fall off
Start my day with an open hand
I accept whatever it has to offer me
I’ll be available I’ll be me
And let the morning tell me where
It wants to take me on the bus
I’ll hold you my gaze I won’t
Try to protect myself I’ll be there
And when I walk if I pass you I’ll stop to talk
And if you don’t want to I won’t thin
Anything of it at the table meeting eyes
Won’t be defensive won’t deny
Anything that comes to me I’ll accept every favour
Every gift I’ll be of service and it will give back to me
I understand this always be in present time
Moving forward not projecting stary in motion
Never wishing and not wanting just receiving
Everything can be that easy
Swimming pools supermarkets
Bars and cafes public parks
In the car or on the subway flying past
Stations platforms strip malls drug stores
I won’t blink in situations be a mirror be unchanted
Be myself be here this is where it all happens
In this second nothing matters won’t adhere
Get back on when I fall off
Get back on when I fall off
Get back on when I fall off
Ga weer verder als ik eraf val
Ga weer verder als ik eraf val
Ga weer verder als ik eraf val
Begin mijn dag met een open hand
Ik accepteer alles wat het me te bieden heeft
Ik zal beschikbaar zijn, ik zal mezelf zijn
Laat de ochtend me vertellen waar
Het wil me in de bus brengen
Ik zal je mijn blik vasthouden, dat doe ik niet
Probeer mezelf te beschermen. Ik zal er zijn
En als ik loop als ik je passeer, stop ik om te praten
En als je niet wilt, zal ik niet verdunnen
Alles ervan aan tafel ontmoet ogen
Zal niet defensief zijn, zal niet ontkennen
Alles wat naar me toe komt, accepteer ik elke gunst
Elk geschenk zal ik van dienst zijn en het zal mij teruggeven
Ik begrijp dat dit altijd in de huidige tijd moet zijn
Vooruit gaan, niet projecteren
Stary in beweging, nooit wensend
En niet alleen willen ontvangen
Alles kan zo eenvoudig zijn
Zwembaden supermarkten
Bars en cafés openbare parken
In de auto of in de metro die voorbij vliegt
Stations perrons ontdoen winkelcentra van drogisterijen
Ik zal niet met mijn ogen knipperen in situaties waarin een spiegel niet mag worden betoverd
Wees mezelf, wees hier, dit is waar het allemaal gebeurt
In deze seconde houdt niets er niet toe
Ga weer verder als ik eraf val
Ga weer verder als ik eraf val
Ga weer verder als ik eraf val
Begin mijn dag met een open hand
Ik accepteer alles wat het me te bieden heeft
Ik zal beschikbaar zijn, ik zal mezelf zijn
En laat de ochtend me vertellen waar
Het wil me in de bus brengen
Ik zal je mijn blik vasthouden, dat doe ik niet
Probeer mezelf te beschermen. Ik zal er zijn
En als ik loop als ik je passeer, stop ik om te praten
En als je niet wilt, zal ik niet verdunnen
Alles ervan aan tafel ontmoet ogen
Zal niet defensief zijn, zal niet ontkennen
Alles wat naar me toe komt, accepteer ik elke gunst
Elk geschenk zal ik van dienst zijn en het zal mij teruggeven
Ik begrijp dat dit altijd in de huidige tijd moet zijn
Vooruit bewegen, geen ster in beweging projecteren
Nooit wensen en niet willen alleen ontvangen
Alles kan zo eenvoudig zijn
Zwembaden supermarkten
Bars en cafés openbare parken
In de auto of in de metro die voorbij vliegt
Stations perrons ontdoen winkelcentra van drogisterijen
Ik zal niet met mijn ogen knipperen in situaties waarin een spiegel niet mag worden betoverd
Wees mezelf, wees hier, dit is waar het allemaal gebeurt
In deze seconde houdt niets er niet toe
Ga weer verder als ik eraf val
Ga weer verder als ik eraf val
Ga weer verder als ik eraf val
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt