Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold Heart Killer , artiest - Angie Hart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angie Hart
You’re a cold hard killer
There’s no magic I can see
You are not an angel
Not the gift from saints I’d thought you’d be
You are like an ice king
And you’re picking holes in me
But I have thawed and I forgive
Who you were made to be
Maybe you grew
Maybe you tried
Maybe you knew
Or maybe you lied
I don’t care 'cause I’ve begun to live
When I’d thought that I had died
You’re a mercenary man
And I’m the only one who knows
Crush my hand under the dinner table
Bruise me where it doesn’t show
I pray face to the people
Your secret was my lie
If any one was wondering
Why I was so damn quiet
What did I do
To make it seem right?
Oh, did you hurt too
When you made me cry?
I don’t care 'cause I’ve begun to win
What I’d thought I’d died of by
You’re a cold hard killer
You’re a cold hard killer
You’re a cold hard killer
You’re a cold hard killer
Maybe you grew
Maybe you tried
Maybe you knew
Or maybe you lied
I don’t care 'cause I’ve begun to live
When I’d thought that I had died
You’re a cold hard killer
You’re a cold hard killer
You’re a cold hard killer
Je bent een keiharde moordenaar
Er is geen magie die ik kan zien
Je bent geen engel
Niet het geschenk van heiligen waarvan ik dacht dat je het zou zijn
Je bent als een ijskoning
En je maakt gaten in mij
Maar ik heb ontdooid en ik vergeef
Wie je bent gemaakt om te zijn
Misschien ben je gegroeid
Misschien heb je het geprobeerd
Misschien wist je het
Of misschien heb je gelogen
Het kan me niet schelen, want ik ben begonnen te leven
Toen ik dacht dat ik dood was
Je bent een huursoldaat
En ik ben de enige die het weet
Verpletter mijn hand onder de eettafel
Kneus me waar het niet zichtbaar is
Ik bid gezicht naar de mensen
Jouw geheim was mijn leugen
Als iemand het zich afvroeg
Waarom ik zo verdomd stil was
Wat heb ik gedaan
Om het goed te laten lijken?
Oh, heb je ook pijn gedaan
Toen je me aan het huilen maakte?
Het kan me niet schelen, want ik ben begonnen te winnen
Waar ik aan dacht dood te zijn gegaan
Je bent een keiharde moordenaar
Je bent een keiharde moordenaar
Je bent een keiharde moordenaar
Je bent een keiharde moordenaar
Misschien ben je gegroeid
Misschien heb je het geprobeerd
Misschien wist je het
Of misschien heb je gelogen
Het kan me niet schelen, want ik ben begonnen te leven
Toen ik dacht dat ik dood was
Je bent een keiharde moordenaar
Je bent een keiharde moordenaar
Je bent een keiharde moordenaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt