
Hieronder staat de songtekst van het nummer Simple , artiest - Angie Hart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angie Hart
And now I’m touching everyone
Since your hands touched me
The fear of being afraid is gone
I have to say it’s kind of fun
And no one seems to mind
I have my way with everyone
And anyone who says it’s wrong
Has never felt my hands upon them
Turn them on, it’s a pop song
It’s so sweet and then forgotten
When I want them, when I need them
When I’m here and when I leave them
Our time cannot be wrinkled
Can it really be this simple?
And now I’m touching you
And doing all the things
I said I wouldn’t do
You know you’re not the only one
You are not the first
And you won’t be the last, come on
And anyone who says it’s wrong
Has never felt your hands upon them
Turn them on, it’s a pop song
It’s so sweet and then forgotten
When you want them, when you need them
When you’re here and when you leave them
Our time cannot be wrinkled
Can it really be this simple?
Just when I think there’s nothing wrong
Your hands are gone
It’s not a pop song anymore
Is this a love song?
Cause it’s going on too long
What’s going on?
I just can’t tell
Can’t think of anybody else
Secretly checking for missed calls
Please, please
I hope you’ll break my fall
Cause I want you and I need you
And I swear I’ll never leave you
Our time cannot be wrinkled
Can it really be this simple?
En nu raak ik iedereen aan
Sinds je handen me hebben aangeraakt
De angst om bang te zijn is verdwenen
Ik moet zeggen dat het best leuk is
En niemand lijkt het erg te vinden
Ik heb mijn zin met iedereen
En iedereen die zegt dat het fout is
Heeft mijn handen er nog nooit op gevoeld
Zet ze aan, het is een popsong
Het is zo lief en dan vergeten
Wanneer ik ze wil, wanneer ik ze nodig heb
Wanneer ik hier ben en wanneer ik ze verlaat
Onze tijd kan niet gekreukt worden
Kan het echt zo eenvoudig zijn?
En nu raak ik je aan
En alle dingen doen
Ik zei dat ik het niet zou doen
Je weet dat je niet de enige bent
Je bent niet de eerste
En je zult niet de laatste zijn, kom op
En iedereen die zegt dat het fout is
Heb je handen er nog nooit op gevoeld
Zet ze aan, het is een popsong
Het is zo lief en dan vergeten
Wanneer je ze wilt, wanneer je ze nodig hebt
Wanneer je hier bent en wanneer je ze verlaat
Onze tijd kan niet gekreukt worden
Kan het echt zo eenvoudig zijn?
Net als ik denk dat er niets aan de hand is
Je handen zijn weg
Het is geen popsong meer
Is dit een liefdeslied?
Omdat het te lang duurt
Wat is er aan de hand?
Ik weet het gewoon niet
Ik kan niemand anders bedenken
Stiekem controleren op gemiste oproepen
Alsjeblieft alsjeblieft
Ik hoop dat je mijn val zult breken
Want ik wil je en ik heb je nodig
En ik zweer dat ik je nooit zal verlaten
Onze tijd kan niet gekreukt worden
Kan het echt zo eenvoudig zijn?
Angie Hart • 2011
POP!, Angie Hart • 1994
Angie Hart • 2009
Angie Hart • 2009
Angie Hart • 2018
Angie Hart • 2018
Angie Hart • 2006
Angie Hart • 2006
Angie Hart • 2006
Tracy Bonham, Angie Hart • 2017
Angie Hart • 2006
Angie Hart • 2006
Angie Hart • 2006
Angie Hart, Bonnie "Prince" Billy • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt