Там, где весна - Ангел НеБес
С переводом

Там, где весна - Ангел НеБес

Альбом
наКРЫЛО
Год
2012
Язык
`Russisch`
Длительность
225940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Там, где весна , artiest - Ангел НеБес met vertaling

Tekst van het liedje " Там, где весна "

Originele tekst met vertaling

Там, где весна

Ангел НеБес

Оригинальный текст

Мне бы увидеть день, мне бы услышать тьму

Мне бы понять зачем, или спросить почему

Там ещё та же весна, там ещё те же сны

Там где-то ты права — мне далеко до луны

Мне бы остаться живым на этом поле борьбы

Мне бы уйти в пустоту иль хотя бы туда, где ты Ещё так лениво нежна, ещё иногда в грязи

Ещё не настала пора, когда ты мне скажешь «прости»

И вот уже где-то ночь, но я всё также не сплю,

Ведь мне нужен тихий рассвет, чтоб чувствовать, что я живу,

А где-то играет капель, быть может там мой приют,

А может там плачет зверь, его, как меня, не поймут

Там, где ещё весна, там, где мне снятся сны

Там где ты всё же права, что мне далеко до луны…

Перевод песни

Ik zou de dag willen zien, ik zou de duisternis willen horen

Ik zou graag willen weten waarom, of vragen waarom

Er is nog steeds dezelfde lente, er zijn nog steeds dezelfde dromen

Daar ergens heb je gelijk - ik ben ver van de maan

Ik zou graag in leven blijven op dit slagveld

Ik zou graag de leegte in gaan, of in ieder geval naar waar jij bent Nog zo lui teder, soms nog in de modder

De tijd is nog niet gekomen dat je "het spijt me" gaat zeggen

En nu is het al ergens nacht, maar ik kan nog steeds niet slapen,

Want ik heb een rustige dageraad nodig om te voelen dat ik leef

En ergens spelen druppels, misschien is daar mijn schuilplaats,

Of misschien huilt daar een beest, ze zullen hem niet begrijpen zoals ik

Waar het nog lente is, waar ik droom

Waar je nog steeds gelijk hebt dat ik ver van de maan ben ...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt