Hieronder staat de songtekst van het nummer Weight , artiest - Angel Haze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angel Haze
I’m like hold up bitch, you gotta back up off me
Give me 50 feet, get the trap up off me
All y’all niggas give me heebie-jeebies (Uh!)
Got me rollin 'round the city with the axe and coffin
Like whoa, gotta back up off me
Got weight!
Bitch, back up off me
Demons, monsters, bitches, doubters
All y’all niggas gotta back up off me!
Step to the side, I did my time
Y’all just had all of y’all hands on what’s mine
Bitch I rebuke you, Devil’s a lie
I got the wave, you get washed by the tide
Just got the 9 with that extension
I might just point at yo shit for attention
Nigga, it’s bye, you gotta die
I gotta do what it takes to survive (Weight, yeah)
Ever since I was a little girl, yea
I knew the had the potential (Weight)
To be a killer nigga
What the fuck you thought?
Yeah, that part of the story’s essential
Gone from my mental
Y’all couldn’t take what I been through
Paid for all incidental
Yeah, silly niggas you was thinking I was buried
But I soared
Now y’all gone wish that I died in the psych ward
Y’all gone wish you could hide when the light’s on
Came back on 'em with the iron and the whiteboard
Came back for it 'cause it’s mine and it’s not yours
Missed me, aha!
I’m in a nice form
All these labels, all these fables
All these Cain and fuckin' Ables
All you bottom feeding bitches stealin'
Scraps from under tables
Y’all really didn’t think that I would get it
Thought a lil pressure was gone push me to the limit
Bitch, I died, bitch, I cried
Then I rose up 'cause the suffering was written
Now I’m daring any motherfucker feeling brave
To make my day
Nigga, just make it
'Cause I got Haitians, Asians, Jamaicans, anxious
Shooters, movers, angels, waiting
Spirit, power, patience, greatness
Point blank period, nigga, confirmation
Me and God had a real conversation
He said, «Get back on the occupation»
Then I went and took the lock and the combination
Now I’m telling everybody the dream
Now I’m selling everybody the key
Now I’m telling everybody the scheme
Y’all niggas 'bout die 'cause of me
I’m like hold up bitch, you gotta back up off me
Give me 50 feet get the trap up off me
All y’all niggas give me heebie-jeebies (Uh!)
Got me rollin' round the city with the axe and coffin
Like woah
Got a back up off me
Got weight
Bitch, back up off me
Demons, monsters, bitches, doubters
All y’all niggas gotta back up off me!
Step to the side, I did my time
Y’all just had all of y’all hands on what’s mine
Bitch I rebuke you, Devil’s a lie
I got the wave, you get washed by the tide
Just got the 9 with that extension
I might just point at yo shit for attention
Nigga, it’s bye, you gotta die
I gotta do what it takes to survive
(Weight)
(Weight)
(Weight)
(Weight)
Ik ben als houd op teef, je moet een back-up van me
Geef me 50 voet, haal de val van me af
Alle niggas geef me heebie-jeebies (Uh!)
Heb me door de stad laten rollen met de bijl en de kist
Zoals whoa, moet een back-up van me maken
Gewicht gekregen!
Teef, ga terug van me af
Demonen, monsters, teven, twijfelaars
Alle niggas moeten een back-up van me maken!
Stap opzij, ik heb mijn tijd gedaan
Jullie hadden net allemaal de handen op wat van mij is
Teef, ik bestraf je, de duivel is een leugen
Ik heb de golf, jij wordt gewassen door het tij
Heb net de 9 gekregen met die extensie
Ik zou gewoon naar je kunnen wijzen voor aandacht
Nigga, het is bye, je moet dood
Ik moet doen wat nodig is om te overleven (Gewicht, ja)
Al sinds ik een klein meisje was, ja
Ik wist dat ze het potentieel hadden (gewicht)
Een moordende nigga zijn
Wat dacht je verdomme?
Ja, dat deel van het verhaal is essentieel
Weg van mijn verstand
Jullie konden niet aan wat ik heb meegemaakt
Betaald voor alle incidentele
Ja, domme vinden, je dacht dat ik begraven was
Maar ik ben gestegen
Nu willen jullie allemaal dat ik op de psychiatrische afdeling stierf
Jullie zouden allemaal willen dat je je kon verstoppen als het licht aan is
Kwam terug op 'em met het strijkijzer en het whiteboard
Kwam ervoor terug want het is van mij en het is niet van jou
Heb me gemist, aha!
Ik heb een goede vorm
Al deze labels, al deze fabels
Al deze Kaïn en verdomde Ables
Alles wat je bodemvoedende teven stelen
Restjes van onder tafels
Jullie hadden echt niet gedacht dat ik het zou snappen
Dacht dat een kleine druk weg was, duw me tot het uiterste
Teef, ik ging dood, teef, ik huilde
Toen stond ik op, want het lijden was geschreven
Nu daag ik elke klootzak uit die zich moedig voelt
Om mijn dag goed te maken
Nigga, maak het gewoon
Want ik heb Haïtianen, Aziaten, Jamaicanen, angstig
Schutters, verhuizers, engelen, wachten
Geest, kracht, geduld, grootheid
Punt blanco periode, nigga, bevestiging
God en ik hadden een echt gesprek
Hij zei: "Ga terug naar de bezetting"
Toen ging ik en nam het slot en de combinatie
Nu vertel ik iedereen de droom
Nu verkoop ik iedereen de sleutel
Nu vertel ik iedereen het schema
Jullie vinden het dood vanwege mij
Ik ben als houd op teef, je moet een back-up van me
Geef me 15 meter, haal de val van me af
Alle niggas geef me heebie-jeebies (Uh!)
Laat me door de stad rollen met de bijl en de kist
zoals woah
Heb je een back-up van mij
Heb gewicht
Teef, ga terug van me af
Demonen, monsters, teven, twijfelaars
Alle niggas moeten een back-up van me maken!
Stap opzij, ik heb mijn tijd gedaan
Jullie hadden net allemaal de handen op wat van mij is
Teef, ik bestraf je, de duivel is een leugen
Ik heb de golf, jij wordt gewassen door het tij
Heb net de 9 gekregen met die extensie
Ik zou gewoon naar je kunnen wijzen voor aandacht
Nigga, het is bye, je moet dood
Ik moet doen wat nodig is om te overleven
(Gewicht)
(Gewicht)
(Gewicht)
(Gewicht)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt