Hieronder staat de songtekst van het nummer Fly Trap , artiest - Angel Haze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angel Haze
Ridin around and my shit should be tinted
I’m makin some faces, bitch look at me in it
Everyone fake in all of these pictures
So I don’t need friend and I don’t need limits
I don’t need friends and I don’t need limits
I just bee building, countin these digits
I don’t need friends and I don’t need limits
Stay to myself, stay to myself
I feel like everybody round me tryna get me a lot
Fly trap, couldn’t catch me in a stickier spot
Maybe its just cuz I’m the shit and they keep sniffing me out
Try with all they fuckin might but they can’t figure me out
I got the gauze tape, crow bar, r8, saw blade
Pull up on a nigga with the long case, shawshanked
Yall don’t get it at all
Bitch I’m Kobe!
Gimme the ball, aye!
I see shots I’ma take it and hit it
You seem happy just makin a livin
Girl with the gun, gotta make me a killin
Gimme who’s in charge, ion play with no children
Please please good lord, would you guide me
Lead me to my purpose and I’ma follow you blindly
Evil come for me need you to cover and hide me
Don’t let no silly nigga surprise me
Amen (church!)
Sometimes I just sit around
Daydreamin bout killin somethin
Big house with the field around
Put a lake in it so I swim around it
In n out need that number one
With them chilli jawns like I’m philly bound
You niggas swarmin too many clowns
Too many mouths screamin gimme now
I’m like get me out!
What the fuck is this
I got super powers
Like a fuckin myth
Got slaps for niggas like a open fist
Get a nigga scratched like a broken disc
In a world full of people with a hole in they soul
Gotta find the truth about you gotta focus the glow
Can’t tell me nothin I just know what I know
Gotta be you gotta go where you grow
I been had the gold
I been had the mold
I been had the vision
I been fightin demons
Since I started breathin
This shit is a given
I think whats been killing me most
Is not makin no honest decisions
About who I am
About who I wanna be
Shit in the distance
Shit in the distance
I just been living
Yeah, I just been living
Floating, spacing out in the distance
Runnin tryna find what I’m missin
Wake up, wake up
I just been livin
I’m just like who would you be if nobody was watching
I ask myself often, like why are you cautious
I need some devotion, I cant be no option
I’m flyin I’m floatin I can’t be held down
If I’m slowing the motion to pick out the blades
Diggin the hole, get the gifts out the grave
Somewhere in my journey got stuck in my ways
Too many problems with being unphased
And missin the days, when I was a youngin
Me and my dragon alone in the dungeon
Niggas couldn’t tell me not nothin bout nothin
I bleed wit the moon and stay up til the sunkissed
I knew in my heart I could do the impossible
Still know that now after all of these obstacles
I been believin the shit out my fears
Gotta get back to this shit near my ribs
Tell me its a poetry you live it from the start
The only way to feel it is to fumble in the dark
My mama told me things gon come around jus play your part
I gotta feel alive, I gotta feel the spark (wake up!)
Now I’m like who would you be if somebody would listen
And ask how you feel about you and the distance
And how shit go south with the truest intentions
And how you feel so far from home but still miss it
These niggas is petty these bitches is vicious
All that I know man I ain’t seen no different
I crop niggas out, I zoom into pictures
I’m lookin, I’m lookin, I’m lookin
Ridin rond en mijn shit moet worden getint
Ik trek een paar gezichten, bitch, kijk me erin aan
Iedereen nep op al deze foto's
Dus ik heb geen vriend nodig en ik heb geen limieten nodig
Ik heb geen vrienden nodig en ik heb geen limieten nodig
Ik ben gewoon aan het bouwen, tel deze cijfers
Ik heb geen vrienden nodig en ik heb geen limieten nodig
Blijf bij mezelf, blijf bij mezelf
Ik heb het gevoel dat iedereen om me heen me veel probeert te krijgen
Vliegenval, kon me niet vangen op een meer plakkerige plek
Misschien is het gewoon omdat ik de shit ben en ze me blijven besnuffelen
Probeer met alles wat ze kunnen, maar ze kunnen me niet achterhalen
Ik heb de gaasband, koevoet, r8, zaagblad
Trek een nigga aan met de lange koffer, shawshanked
Je snapt het helemaal niet
Teef, ik ben Kobe!
Geef me de bal, ja!
Ik zie foto's, ik neem het en schiet erop
Je lijkt gelukkig, maak gewoon je leven
Meisje met het pistool, moet een moord van me maken
Geef me wie de leiding heeft, ion play zonder kinderen
Alsjeblieft, goede heer, zou je me willen leiden?
Leid me naar mijn doel en ik volg je blindelings
Kwaad kom voor mij, heb je nodig om me te bedekken en te verbergen
Laat me niet verrassen door geen gekke nigga
Amen (kerk!)
Soms zit ik gewoon wat rond
Daydreamin om iets te doden
Groot huis met het veld eromheen
Zet er een meer in zodat ik eromheen zwem
In n out heb je die nummer één nodig
Met hen chili-kaken alsof ik Philly gebonden ben
Jullie vinden te veel clowns rondzwermen
Te veel monden die gillen, geef me nu
Ik heb zoiets van: haal me eruit!
Wat is dit verdomme?
Ik heb superkrachten
Als een verdomde mythe
Kreeg klappen voor provence als een open vuist
Laat een nigga krassen als een kapotte schijf
In een wereld vol mensen met een gat in hun ziel
Moet de waarheid vinden over jou moet de gloed focussen
Kan me niets vertellen, ik weet gewoon wat ik weet
Je moet gaan waar je groeit
Ik heb het goud gehad
Ik heb de mal gehad
Ik heb het visioen gehad
Ik heb tegen demonen gevochten
Sinds ik begon te ademen
Deze shit is een gegeven
Ik denk wat me het meest doodt?
Neemt u geen eerlijke beslissingen?
Over wie ik ben
Over wie ik wil zijn
Shit in de verte
Shit in de verte
Ik heb net geleefd
Ja, ik heb gewoon geleefd
Zwevend, afstandelijk in de verte
Runnin tryna vinden wat ik mis
Wakker worden wakker worden
Ik heb net geleefd
Ik ben net als wie je zou zijn als niemand zou kijken
Ik vraag mezelf vaak af, zoals waarom ben je voorzichtig?
Ik heb wat toewijding nodig, ik kan geen optie zijn
Ik vlieg, ik zweef, ik kan niet worden ingedrukt
Als ik de beweging vertraag om de bladen uit te zoeken
Graaf het gat, haal de geschenken uit het graf
Ergens in mijn reis liep ik vast in mijn wegen
Te veel problemen met niet-gefaseerd zijn
En mis in de dagen, toen ik een jonge was
Ik en mijn draak alleen in de kerker
Niggas kon me niets vertellen over niets
Ik bloed met de maan en blijf op tot de sunkissed
Ik wist in mijn hart dat ik het onmogelijke kon doen
Weet dat nu nog steeds na al deze obstakels
Ik geloofde de shit uit mijn angsten
Moet terug naar deze shit in de buurt van mijn ribben
Vertel me dat het een poëzie is dat je het vanaf het begin beleeft
De enige manier om het te voelen, is door in het donker te rommelen
Mijn mama vertelde me dat er dingen gaan gebeuren, gewoon jouw rol spelen
Ik moet voelen dat ik leef, ik moet de vonk voelen (word wakker!)
Nu heb ik zoiets van wie zou je zijn als iemand zou luisteren?
En vraag hoe je je voelt over jou en de afstand
En hoe shit naar het zuiden gaat met de beste bedoelingen
En hoe je je zo ver van huis voelt, maar het toch mist
Deze vinden is klein, deze teven is gemeen
Alles wat ik weet man, ik heb niet anders gezien
Ik snij niggas uit, ik zoom in op foto's
Ik kijk, ik kijk, ik kijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt