Hieronder staat de songtekst van het nummer No Limits , artiest - Angel Haze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angel Haze
I asked you the other day to give me five major things
That you are willing to let go of
In order to claim your victory over your life
What are the five things that you are willing to let go of?
My ego, fear, uh…
Attachment to toxic things in my life
Negativity, crutches
All of my crutches
And my past
(Uh)
Risk being uncomfortable to become unstoppable
I’m just different (I'm just), I’m just different
I risk all of my fake friends just to go handle my business
Yeah, I’m just different, ayy, y’all, bear with me, bear with me
I risk ego, pride, fear, disguise and days spent pretending
That I’m not different, but I got ambition
And I’ll risk everything that I got just to make sure y’all get it
That I’m so different (I'm so different), I don’t have to fit in
What the fuck is that?
Power (Power)
Spirit (Spirit)
Healing (Oh yeah)
No limits, no limits
I said power
Feelin' (Love)
Healin' (Love)
That’s no limits, that’s no limits, ah
I’m all about love and synergy
Focus that energy, face what’s been hindering (Oh yeah)
All of my gifts like I’m trapped in my centerpiece (Oh yeah)
Life was just peaches, well, fuck it, I’m Jiminy Crickets
Whenever I ask who contending me
I’ve been the best for what feels like infinities
Feels like my heart was a mountain with wildebeests
Start cutting weeds, and now its anemone (Ah)
God is a feeling, b, nothing can limit me
Handle my gifts like I’m brazen, not timidly (Oh yeah)
I emit glory, you in my vicinity
I just went Xena, start murking my enemies
I got the plans, God is my mans
Fuck making friends and fuck making amends (Fuck that)
Y’all gotta pay for the days that you lost in your race
'Cause you niggas just wanted advances (Oh, woo, woo, woo)
Fuck you
I do my work with my hands in
Never got handouts, never got pension
But I’m a beast when I get on my pen shit
I spit in cursive, y’all niggas scribblin' (Uh)
I swear to God I been searching for peace
Nobody scratches the surface for free
'Cause all that pretense and pretending defense for pennies
That shit wasn’t working for me, so I
Risk being uncomfortable to become unstoppable
I’m just different (I'm just), I’m just different (Oh yeah)
I risk all of my fake friends just to go handle my business
Yeah, I’m just different, ayy, y’all, bear with me, bear with me
I risk ego, pride, fear, disguise and days spent pretending
That I’m not different, but I got ambition
And I’ll risk everything that I got just to make sure y’all get it
That I’m so different (I'm so different), I don’t have to fit in
What the fuck is that?
Power (Power)
Spirit (Spirit)
Healing (Oh yeah)
No limits, no limits
I said power
Feelin'
Healin'
That’s no limits, that’s no limits
And now I’m like who did it?
Whose is it?
I need some proof with it
I tie your laces myself if the shoe fitted
I got them shooters outside in the coupe tinted
I put them chickens right back in the coop with it
Hotter than Houston, I chop you like Screw did it
Back on my bullshit, back in the blue fitted
Said I was shaking hands with the devil
Rock in a hard place, stoned like a pebble
Gave all you niggas the chance to make history
Now you just kinda gotta sit back and witness me
Changing the tides of what you thought this shit could be
Glory to God, a young bitch got the victory
You could too if you knew what this game would do to you
Gotta have faith in what you do
K Dot-dot-dot like doo-doo-doo
I’m just tryna drop knowledge
I ain’t go to college, shouldn’t have dropped it
Now I’m at the bank withdrawing deposits (Oh yeah)
I read the statements, I read the clauses (Woo)
This congregation needed a profit
Now that they got one, this is the offering, yeah
And I just decided to bet on me
And I’m grateful 'cause I could’ve lost it all
Ik vroeg je onlangs om me vijf belangrijke dingen te geven:
Dat je bereid bent los te laten
Om je overwinning op je leven te claimen
Wat zijn de vijf dingen die je bereid bent los te laten?
Mijn ego, angst, uh...
Gehechtheid aan giftige dingen in mijn leven
Negativiteit, krukken
Al mijn krukken
En mijn verleden
(uh)
Risico dat je je niet op je gemak voelt om niet te stoppen
Ik ben gewoon anders (ik ben gewoon), ik ben gewoon anders
Ik riskeer al mijn nepvrienden om mijn zaken af te handelen
Ja, ik ben gewoon anders, ayy, jullie allemaal, geduld met mij, geduld met mij
Ik riskeer ego, trots, angst, vermomming en dagenlang doen alsof
Dat ik niet anders ben, maar ik heb ambitie
En ik zal alles wat ik heb op het spel zetten om er zeker van te zijn dat jullie het krijgen
Dat ik zo anders ben (ik ben zo anders), dat ik er niet bij hoef te horen
Wat is dat verdomme?
Vermogen (vermogen)
Geest (Geest)
Genezing (Oh ja)
Geen limieten, geen limieten
ik zei kracht
Verliefd voelen)
Genezen (Liefde)
Dat zijn geen limieten, dat zijn geen limieten, ah
Ik ben helemaal voor liefde en synergie
Focus die energie, confronteer wat je hindert (Oh ja)
Al mijn geschenken alsof ik gevangen zit in mijn middelpunt (Oh ja)
Het leven was gewoon perziken, nou, fuck it, ik ben Japie Krekels
Telkens als ik vraag wie me tegenspreekt
Ik ben de beste geweest voor wat aanvoelt als oneindigheid
Het voelt alsof mijn hart een berg was met gnoes
Begin met onkruid wieden, en nu is het anemoon (Ah)
God is een gevoel, niets kan mij beperken
Behandel mijn gaven alsof ik brutaal ben, niet verlegen (Oh ja)
Ik straal glorie uit, jij in mijn omgeving
Ik ging gewoon Xena, begin mijn vijanden te verdoezelen
Ik heb de plannen, God is mijn mans
Fuck vrienden maken en het goedmaken (Fuck that)
Jullie moeten allemaal betalen voor de dagen die je in je race hebt verloren
Want jullie provence wilden gewoon avances (Oh, woo, woo, woo)
Neuk je
Ik doe mijn werk met mijn handen in
Nooit hand-outs gekregen, nooit pensioen gekregen
Maar ik ben een beest als ik op mijn pennenpoep sta
Ik spuug in cursief, jullie niggas scribblin' (Uh)
Ik zweer bij God dat ik op zoek was naar vrede
Niemand krast gratis op het oppervlak
Want al die schijn en schijnverdediging voor centen
Die shit werkte niet voor mij, dus ik
Risico dat je je niet op je gemak voelt om niet te stoppen
Ik ben gewoon anders (ik ben gewoon), ik ben gewoon anders (Oh ja)
Ik riskeer al mijn nepvrienden om mijn zaken af te handelen
Ja, ik ben gewoon anders, ayy, jullie allemaal, geduld met mij, geduld met mij
Ik riskeer ego, trots, angst, vermomming en dagenlang doen alsof
Dat ik niet anders ben, maar ik heb ambitie
En ik zal alles wat ik heb op het spel zetten om er zeker van te zijn dat jullie het krijgen
Dat ik zo anders ben (ik ben zo anders), dat ik er niet bij hoef te horen
Wat is dat verdomme?
Vermogen (vermogen)
Geest (Geest)
Genezing (Oh ja)
Geen limieten, geen limieten
ik zei kracht
voel me
genezen
Dat zijn geen limieten, dat zijn geen limieten
En nu heb ik zoiets van: wie heeft het gedaan?
Van wie is het?
Ik heb er wat bewijs bij nodig
Ik strik je veters zelf als de schoen past
Ik heb ze schutters buiten in de coupe getint
Ik heb die kippen er meteen weer mee in het hok gezet
Heter dan Houston, ik hak je zoals Screw het deed
Terug op mijn bullshit, terug in het blauw getailleerd
Zei dat ik de duivel de hand schudde
Rock op een harde plek, zo stoned als een kiezelsteen
Gaf al jullie provence de kans om geschiedenis te schrijven
Nu moet je gewoon een beetje achterover leunen en getuige zijn van mij
Het tij veranderen van wat je dacht dat deze shit zou kunnen zijn
Glorie aan God, een jonge teef heeft de overwinning behaald
Dat zou jij ook kunnen als je wist wat deze game met je zou doen
Je moet vertrouwen hebben in wat je doet
K Punt-punt-punt zoals doo-doo-doo
Ik probeer gewoon kennis te laten vallen
Ik ga niet naar de universiteit, had het niet moeten laten vallen
Nu ben ik bij de bank om deposito's op te nemen (Oh ja)
Ik lees de verklaringen, ik lees de clausules (Woo)
Deze gemeente had winst nodig
Nu ze er een hebben, is dit het aanbod, yeah
En ik heb net besloten om op mij te wedden
En ik ben dankbaar, want ik had alles kunnen verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt