Hieronder staat de songtekst van het nummer Brooklyn , artiest - Angel Haze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Angel Haze
So why, why why?
Say yeah
Say yeah
It’s probalby not wise to love me
hard ---
Mostly my thoughts are ugly
Oh, enough enough talking about how I feel inside
Do you feel alright?
When I’m gone you still feel alright?
You know, heavy clouds got silver linings
but the light inside you makes it feel so bright
--- she’s a baby she’s delicate
All of her petals have metal tips
She won’t let you touch her she’s celebate
She want angles only
She’s heavens sent
She don’t belive in God like she used to
She don’t call or cry or pray no more
She take longer flights than most birds ----
But when she touch down she can’t stay no more
I just keep saying
Why did you leave?
I just keep asking her
Why not believe?
She always says
It’s just not for me
The truth still stand but what --- is what leaves
Goddamn, I see what you mean
Hold on to nothing 'cause everything leaves
Everything leaves
I guess on the ground that’s all you can see
I know you’re running
You got nothing to --- forgot it
Hope you be what you find
Just sitt still
You’ll be healed
In time
I don’t mind
Oh, I see you reaching for him
Searching through weeds for ---
You shouldn’t be someone else
--- you
In the palm of your hands
I feel ---
'cause I know you’re running
You got nothing to --- forgot it
Hope you be what you find
Just sitt still
Keeping still
I’m still out there somewhere
Oh, out there somewhere
Someone who loves
Someone who ---
Someone who ---
You shouldn’t be no one else
You should love
You should love
Yourself
Don’t you ever wanna go back to Brooklyn?
When the sun shone bright and things didn’t hurt
Don’t you ever wanna go back to Brooklyn?
Maybe rewind time and make things work?
Those big green bright bright eyes stairing down at me
Whoah, what a memory huh?
What a memory
Dus waarom, waarom waarom?
Zeg ja
Zeg ja
Het is waarschijnlijk niet verstandig om van me te houden
moeilijk ---
Meestal zijn mijn gedachten lelijk
Oh, genoeg gepraat over hoe ik me van binnen voel
Voel je je goed?
Als ik weg ben, voel je je nog steeds goed?
Weet je, zware wolken hebben zilveren voeringen
maar door het licht in jou voelt het zo helder aan
--- ze is een baby, ze is delicaat
Al haar bloemblaadjes hebben metalen punten
Ze laat je haar niet aanraken, ze viert feest
Ze wil alleen hoeken
Ze is hemels gezonden
Ze gelooft niet meer in God zoals vroeger
Ze belt niet, huilt of bidt niet meer
Ze neemt langere vluchten dan de meeste vogels ----
Maar als ze landt, kan ze niet meer blijven
Ik blijf maar zeggen:
Waarom ben je weggegaan?
Ik blijf het haar vragen
Waarom niet geloven?
Ze zegt altijd
Het is gewoon niets voor mij
De waarheid staat nog steeds, maar wat --- is wat er overblijft
Godverdomme, ik begrijp wat je bedoelt
Houd je vast aan niets want alles gaat weg
Alles vertrekt
Ik denk dat op de grond dat alles is wat je kunt zien
Ik weet dat je rent
Je hebt niets te --- vergeten
Ik hoop dat je bent wat je vindt
Zit gewoon stil
Je zult genezen zijn
Op tijd
Ik vind het niet erg
Oh, ik zie dat je naar hem reikt
Onkruid doorzoeken naar ---
Je zou niet iemand anders moeten zijn
--- jij
In de palm van je handen
Ik voel ---
omdat ik weet dat je rent
Je hebt niets te --- vergeten
Ik hoop dat je bent wat je vindt
Zit gewoon stil
Stil blijven
Ik ben daar nog ergens
Oh, daar ergens
Iemand die houdt van
Iemand die ---
Iemand die ---
Je zou niemand anders moeten zijn
Je moet liefhebben
Je moet liefhebben
Jezelf
Wil je nooit meer terug naar Brooklyn?
Toen de zon fel scheen en het geen pijn deed
Wil je nooit meer terug naar Brooklyn?
Misschien de tijd terugspoelen en dingen laten werken?
Die grote groene heldere heldere ogen die naar me trappen
Wat een herinnering hè?
Wat een herinnering
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt