Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghost , artiest - Andy Mineo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andy Mineo
What you even come around for?
You ain’t have my back even when I had yours
We said we’ll take the whole world over
You couldn’t even tell me what’s wrong
Still think about it though it’s been so long
Thought we’d be down forever, now you’re gone
I remember, I remember
It wasn’t many days that we didn’t chill together
We was hangin' in my dorm room, we would write them rhymes
Then record 'em in my closet cause we was next to shine
Even had our own handshake, fall into that hug
And we was different colors, but we swore that we were blood
And, uh, all of a sudden you deaded everyone
I had to find out through the internet you had a son
And when I text you won’t hit me
This music took me all around the world, you were s’posed to go with me
But, uh, the thug changes and love changes
And them best friends become strangers
I knew what Nas said was true
I just never thought it be about you
But, um, people come, people go
And when they leave it’s like they took a piece of your soul
It’s sorta like a ghost
I didn’t know you could walk through walls
I didn’t know you could float
I didn’t know you could disappear
I guess you were a ghost
Ghost
Ghost
We used to be so close
I pray I don’t get used to this feelin'
The closer you are, deeper the cuts, longer the healin'
These feelings and insecurity, they circle
I just walk around like ain’t a soul on this earth that’s hurtin' me
I do this for protection
When I feel rejected I just dead 'em first, man
Somebody bring the hearse in
My worst fear in life is that my wife would have the urge to leave
Like everybody else start desertin' me
I know we made vows, but I cannot believe when I see divorce rates
You know why I got doubts
Fear takin' control
Seein' it, now I know
To truly love a person, the bravest act of the soul
I could either get my heart again, put it in the open
Or lock it in a box where it never be broken
But there it grows cold, lifeless and old
Nobody could come close but it’s safe
Protected from the ghost
I didn’t know you could walk through walls
I didn’t know you could float
I didn’t know you could disappear
I guess you were a ghost
Ghost
Ghost
We used to be so close
What you even come around for?
What you even come around for?
What you even come around for?
(let it go, let it go, let it go)
What you even come around for?
You ain’t have my back even when I had yours
Waar kom je eigenlijk voor?
Je hebt mijn rug niet, zelfs niet toen ik de jouwe had
We zeiden dat we de hele wereld overnemen
Je kon me niet eens vertellen wat er aan de hand is
Denk er nog steeds over na, ook al is het zo lang geleden
Dacht dat we voor altijd down zouden zijn, nu ben je weg
Ik herinner me, ik herinner me
Het waren niet veel dagen dat we niet samen chillden
We waren aan het hangen in mijn slaapzaal, we zouden ze rijmpjes schrijven
Neem ze dan op in mijn kast, want we waren bijna aan het schitteren
Had zelfs onze eigen handdruk, val in die knuffel
En we hadden verschillende kleuren, maar we zwoeren dat we bloed waren
En, uh, ineens heb je iedereen dood gemaakt
Ik moest er via internet achter komen dat je een zoon had
En als ik sms, sla je me niet
Deze muziek bracht me over de hele wereld, je zou met me meegaan
Maar, uh, de misdadiger verandert en liefde verandert
En die beste vrienden worden vreemden
Ik wist dat wat Nas zei waar was
Ik had gewoon nooit gedacht dat het over jou zou gaan
Maar eh, mensen komen, mensen gaan
En als ze weggaan, is het alsof ze een stuk van je ziel hebben afgepakt
Het is een beetje als een spook
Ik wist niet dat je door muren kon lopen
Ik wist niet dat je kon zweven
Ik wist niet dat je kon verdwijnen
Ik denk dat je een geest was
Spook
Spook
Vroeger waren we zo close
Ik bid dat ik niet went aan dit gevoel
Hoe dichterbij je bent, hoe dieper de wonden, hoe langer de genezing
Deze gevoelens en onzekerheid, ze cirkelen
Ik loop gewoon rond alsof er geen ziel op deze aarde is die me pijn doet
Ik doe dit ter bescherming
Als ik me afgewezen voel, dood ik ze eerst, man
Laat iemand de lijkwagen brengen
Mijn ergste angst in het leven is dat mijn vrouw de neiging zou hebben om te vertrekken
Zoals iedereen begint me te deserteren
Ik weet dat we geloften hebben afgelegd, maar ik kan het niet geloven als ik het aantal echtscheidingen zie
Weet je waarom ik twijfelde
Angst neemt de controle over
Ik zie het, nu weet ik het
Echt van iemand houden, de dapperste daad van de ziel
Ik zou ofwel mijn hart weer kunnen pakken, het in de openbaarheid kunnen brengen
Of sluit het op in een doos waar het nooit gebroken kan worden
Maar daar wordt het koud, levenloos en oud
Niemand kon in de buurt komen, maar het is veilig
Beschermd tegen de geest
Ik wist niet dat je door muren kon lopen
Ik wist niet dat je kon zweven
Ik wist niet dat je kon verdwijnen
Ik denk dat je een geest was
Spook
Spook
Vroeger waren we zo close
Waar kom je eigenlijk voor?
Waar kom je eigenlijk voor?
Waar kom je eigenlijk voor?
(laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan)
Waar kom je eigenlijk voor?
Je hebt mijn rug niet, zelfs niet toen ik de jouwe had
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt