Hieronder staat de songtekst van het nummer Spotlight , artiest - Andy Grammer, Andy Mineo, Swoope met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andy Grammer, Andy Mineo, Swoope
Told myself I wasn’t gonna be this way
But here I am in Hollywood tryna promote my face
Yeah, my mama raised me to be a humble man
But then you sing a couple songs and get some compliments and
Once you get it, you try to stretch it
You pull out all of the stops (All of the stops)
You get used to the rush it’s giving you
Who are you when it’s gone
Hey, am I even alive if I don’t shine in the spotlight?
The stage is getting overcrowded, how we fight for the limelight
Am I anybody if nobody sees me?
Am I anybody if nobody wants to be me?
Yeah
Hey, am I even alive if I don’t shine in the spotlight?
Look, comparison killing my joy (Ayy)
Still tryna fill in the void (Ayy)
I wish it was different
Feeling on minimum when they not feeling your boy
Oh y’all want a picture while I’m at dinner?
Yeah, I’m a little annoyed
But I’ll probably miss it when it’s all finished
And they don’t want it no more
Of course, how many more likes do we need?
If we a slave to they opinion, we won’t ever be free
So tell 'em I like me like this
Oh, you don’t?
Shoulda got your mind right
'Cause life still hands you lemons with the limelight, right?
Hey, am I even alive if I don’t shine in the spotlight?
The stage is getting overcrowded, how we fight for the limelight
Am I anybody if nobody sees me?
Am I anybody if nobody wants to be me?
Yeah
Hey, am I even alive if I don’t shine in the spotlight?
Hi, my name is Swoope and I got a problem
It’s not Alcoholics Anonymous
I’m addicted to all the applause that gets me high
And the prison I sit in is built outta bars I spit
Thinking 'bout giving up all of it
But I don’t wanna go through withdrawals again
I’m dry, not to be high is killing me
Detox is sending me to seek my identity
Beyond my Twitter feed
My inner peace ain’t in who follows me, nah
That clout is just a cloud of dust, I need sobriety now
Truth
Hey, am I even alive if I don’t shine in the spotlight?
The stage is getting overcrowded, how we fight for the limelight
Am I anybody if nobody sees me?
(Am I anybody if nobody sees me?)
Am I anybody if nobody wants to be me?
Yeah
(Am I anybody if nobody wants to be me?)
Hey, am I even alive if I don’t shine in the spotlight?
If I don’t shine in the spotlight?
Ik zei tegen mezelf dat ik niet zo zou zijn
Maar hier ben ik in Hollywood om mijn gezicht te promoten
Ja, mijn moeder heeft me opgevoed tot een bescheiden man
Maar dan zing je een paar liedjes en krijg je wat complimenten en
Als je het eenmaal hebt, probeer je het uit te rekken
Je haalt alle haltes uit (alle haltes)
Je raakt gewend aan de haast die het je geeft
Wie ben jij als het weg is
Hé, leef ik nog als ik niet in de schijnwerpers sta?
Het podium raakt overvol, hoe vechten we voor de schijnwerpers
Ben ik iemand als niemand me ziet?
Ben ik iemand als niemand mij wil zijn?
Ja
Hé, leef ik nog als ik niet in de schijnwerpers sta?
Kijk, vergelijking die mijn vreugde doodt (Ayy)
Probeer nog steeds de leegte op te vullen (Ayy)
Ik wou dat het anders was
Je minimaal voelen als ze je jongen niet voelen
Oh, willen jullie allemaal een foto terwijl ik aan het eten ben?
Ja, ik ben een beetje geïrriteerd
Maar ik zal het waarschijnlijk missen als het allemaal klaar is
En ze willen het niet meer
Natuurlijk, hoeveel likes hebben we nog nodig?
Als we slaaf zijn van hun mening, zullen we nooit vrij zijn
Dus vertel ze dat ik me zo leuk vind
O, jij niet?
Had je geest goed moeten hebben
Want het leven geeft je nog steeds citroenen in de schijnwerpers, toch?
Hé, leef ik nog als ik niet in de schijnwerpers sta?
Het podium raakt overvol, hoe vechten we voor de schijnwerpers
Ben ik iemand als niemand me ziet?
Ben ik iemand als niemand mij wil zijn?
Ja
Hé, leef ik nog als ik niet in de schijnwerpers sta?
Hallo, mijn naam is Swoope en ik heb een probleem
Het is geen Anonieme Alcoholisten
Ik ben verslaafd aan al het applaus waar ik high van word
En de gevangenis waar ik in zit, is gebouwd uit bars die ik spuug
Nadenken over het opgeven van alles
Maar ik wil niet nog een keer geld opnemen
Ik ben droog, niet high zijn is mijn dood
Detox stuurt me om mijn identiteit te zoeken
Naast mijn Twitter-feed
Mijn innerlijke rust zit niet in wie mij volgt, nah
Die slagkracht is slechts een stofwolk, ik heb nuchterheid nodig
Waarheid
Hé, leef ik nog als ik niet in de schijnwerpers sta?
Het podium raakt overvol, hoe vechten we voor de schijnwerpers
Ben ik iemand als niemand me ziet?
(Ben ik iemand als niemand me ziet?)
Ben ik iemand als niemand mij wil zijn?
Ja
(Ben ik iemand als niemand mij wil zijn?)
Hé, leef ik nog als ik niet in de schijnwerpers sta?
Als ik niet in de schijnwerpers sta?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt