Hieronder staat de songtekst van het nummer Curious , artiest - Andy Mineo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andy Mineo
Is it corny if I admit
That i check up on you from time to time when I’m on the net
I promise I ain’t no stalker it’s so awkward
When i actually come across you I act like I ain’t bothered a bit
And you know what that is and I know too
That’s pride mixed with lies mixed with I want you’s
Kinda maybe sorta or the order could be off
Often I wonder if I regret what I lost
At a later time could my state of mind make me blind
I pray it isn’t if it was I wouldn’t admit it
I thought that I was heading in the right direction
But maybe loneliness has got me second guessing
I got some fly women they follow me on twitter
I think I’ll DM’em alright I’m trippin'
But I’m hard wired for intimecy
So why does my loneliness lead to compromise
Is it weird it’s been a few years
We celebrated the ball droppin' together (cheers)
The stuff you used to wear different products in your hair
When I smell’em in the air I feel like you’re somewhere near
Is it me is it you was it lie was it truth
Maybe it’s just nobody’s ever good enough for you
Ok I swear I’m going through asked my homie what to do
He said boy listen here cause I’m finna tell the truth
Everybody think about they ex’s
Even if you got kids man we two your best friend
In them memories are easily made but hard to forget
Cause they ex’ed up in your heart the good times and regrets
It’s curiosity get you in trouble
Specially if it’s forbidden kind that you run to
Ah man yeah you’re more sensitive then you’ll ever admit
So be careful who you make memories with
The secret is to learn what it means to be content
And celebrate what God’s given not the things He didn’t
Our heart is always longing for more and it wanna bug out
That’s why we gotta drink from that water that never run out
But sometimes
I’m still curious
Is het oubollig als ik toegeef?
Dat ik af en toe bij je kijk als ik op het net ben
Ik beloof dat ik geen stalker ben, het is zo lastig
Als ik je echt tegenkom, doe ik alsof het me niets kan schelen
En jij weet wat dat is en ik weet het ook
Dat is trots vermengd met leugens vermengd met ik wil jou
Misschien een beetje of de bestelling kan niet goed zijn
Vaak vraag ik me af of ik spijt heb van wat ik heb verloren
Kan mijn gemoedstoestand me later blind maken?
Ik bid dat het niet zo was dat ik het niet zou toegeven
Ik dacht dat ik de goede kant opging
Maar misschien heeft eenzaamheid me aan het twijfelen gebracht
Ik heb een paar vliegenvrouwen die me volgen op Twitter
Ik denk dat ik ze een DM zal sturen, ik ben aan het trippen
Maar ik ben vastbesloten voor intimiteit
Dus waarom leidt mijn eenzaamheid tot een compromis?
Is het raar dat het een paar jaar geleden is?
We vierden de bal droppin' samen (proost)
De spullen die je gebruikte om verschillende producten in je haar te dragen
Als ik ze in de lucht ruik, heb ik het gevoel dat je ergens in de buurt bent
Ben ik het, jij was het leugen was het de waarheid
Misschien is het gewoon dat niemand ooit goed genoeg voor je is
Oké, ik zweer het, ik ga door, vroeg mijn homie wat te doen
Hij zei jongen, luister eens, want ik ga de waarheid vertellen
Iedereen denkt aan zijn ex's
Zelfs als je kinderen hebt, man, we zijn je beste vriend
In hen worden herinneringen gemakkelijk gemaakt, maar moeilijk te vergeten
Omdat ze de goede tijden en spijt in je hart hebben opgehaald
Het is nieuwsgierigheid die je in de problemen brengt
Vooral als het een verboden soort is waar je naartoe rent
Ah man ja, je bent gevoeliger dan je ooit zult toegeven
Pas dus op met wie je herinneringen maakt
Het geheim is om te leren wat het betekent om tevreden te zijn
En vier wat God heeft gegeven, niet de dingen die Hij niet heeft gegeven
Ons hart verlangt altijd naar meer en het wil eruit kruipen
Daarom moeten we drinken van dat water dat nooit opraakt
Maar soms
Ik ben nog steeds benieuwd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt