Still Bleeding - Andy Mineo

How to begin, can I be honest?

It took a while just to write this, well here it is.

I needed courage just to grab the pen,

The same weapon you affected me with when I used to recite this,

That’s my word, it’s so ironic,

How these phonics are made of frequency waves that can stir,

Oceans of emotions and invoke them old things

I need composure just to compose them.

Digging up memories I tried to bury,

Unlocking tombs that I bolted

And I don’t know if you’ll ever hear me,

But I got salt in my wounds from the tears that resulted.

Every hurt shows we’re mortal,

And every scar has a story, every story has a moral,

Every memory’s a portal to the past pain

And most of the time is caused by somebody with your last name.

Like a car running into a brick wall,

Is how your words crashed into my heart

What was so minor to you was so major to me

And all I wait for is words like «sorry», «forgive me».

I’m still bleeding, I’m still bleeding,

I’m still bleeding, I’m still bleeding.

The same tongue that you used to say you love me

Was being shoved in somebody else’s mouth,

Don’t you touch me, I’m disgusted.

You should’ve just told me that you lust me,

Trust fell out from underneath me,

And the walls from the house we built fell down and then crushed me.

Walking on stilts, losing my balance,

Your words are so filthy, you don’t even know the damage.

God used words to create this planet so be careful with 'em.

It isn’t even really what you said, it’s what you didn’t

I left text and voice mails, you acting like you missed them,

I got confirmation they delivered,

You spoke silence, you just go and stay quiet like I ain’t existed

Well, look at that thing shifted

At first you blew kisses now you want some more slickness

And I ain’t even got it inside me to give forgiveness

I gotta find it at the place where he said it’s finished.

Yeah, you tried to kill me with your words,

But now I used words to make a living

With a DJ or how the tables turn,

So I’mma use mine to point people to the savior,

The one who speaks life to the dead and they wake up,

Stick and stones may break some bones

And some words scar forever, your heart forever.

Make it hard to get up, hurt people, hurt people see you

Were just bleeding and you wanted me to bleed too.

Like a car running into a brick wall,

Is how your words crashed into my heart

What was so minor to you was so major to me

And all I wait for is words like «sorry», «forgive me».

I’m still bleeding, I’m still bleeding,

I’m still bleeding, I’m still bleeding.

Hoe te beginnen, mag ik eerlijk zijn?

Het duurde even om dit te schrijven, hier is het dan.

Ik had moed nodig om de pen te pakken,

Hetzelfde wapen waarmee je me aanviel toen ik dit reciteerde,

Dat is mijn woord, het is zo ironisch,

Hoe deze klanken zijn gemaakt van frequentiegolven die kunnen roeren,

Oceanen van emoties en ze roepen oude dingen op

Ik heb kalmte nodig om ze te componeren.

Herinneringen opgraven die ik probeerde te begraven,

Graven ontgrendelen die ik heb vastgeschroefd

En ik weet niet of je me ooit zult horen,

Maar ik kreeg zout in mijn wonden van de tranen die het gevolg waren.

Elke pijn laat zien dat we sterfelijk zijn,

En elk litteken heeft een verhaal, elk verhaal heeft een moraal,

Elke herinnering is een poort naar de pijn uit het verleden

En meestal wordt veroorzaakt door iemand met je achternaam.

Als een auto die tegen een bakstenen muur rijdt,

Is hoe je woorden in mijn hart vielen?

Wat voor jou zo klein was, was zo belangrijk voor mij

En het enige waar ik op wacht zijn woorden als «sorry», «vergeef me».

Ik bloed nog steeds, ik bloed nog steeds,

Ik bloed nog steeds, ik bloed nog steeds.

Dezelfde tong waarmee je zei dat je van me houdt

Werd in de mond van iemand anders geschoven,

Raak me niet aan, ik walg ervan.

Je had me gewoon moeten vertellen dat je van me houdt,

Het vertrouwen viel onder mij vandaan,

En de muren van het huis dat we hadden gebouwd, vielen naar beneden en verpletterden me.

Op stelten lopen, mijn evenwicht verliezen,

Je woorden zijn zo smerig dat je niet eens weet wat de schade is.

God gebruikte woorden om deze planeet te scheppen, dus wees voorzichtig met ze.

Het is niet eens echt wat je zei, het is wat je niet deed

Ik heb sms'jes en voicemails achtergelaten, je doet alsof je ze hebt gemist,

Ik heb een bevestiging gekregen dat ze zijn afgeleverd,

Je sprak stilte, je gaat gewoon en blijft stil alsof ik niet bestond

Nou, kijk eens naar dat ding verschoven

Eerst blies je kusjes, nu wil je wat meer gladheid

En ik heb het niet eens in me om vergeving te schenken

Ik moet het vinden op de plek waar hij zei dat het klaar is.

Ja, je probeerde me te vermoorden met je woorden,

Maar nu gebruikte ik woorden om de kost te verdienen

Met een DJ of hoe de rollen omdraaien,

Dus ik gebruik de mijne om mensen naar de verlosser te wijzen,

Degene die leven spreekt tot de doden en ze worden wakker,

Stok en stenen kunnen sommige botten breken

En sommige woorden litteken voor altijd, je hart voor altijd.

Maak het moeilijk om op te staan, mensen pijn te doen, mensen pijn te doen tot ziens

Bloeden gewoon en je wilde dat ik ook bloedde.

Als een auto die tegen een bakstenen muur rijdt,

Is hoe je woorden in mijn hart vielen?

Wat voor jou zo klein was, was zo belangrijk voor mij

En het enige waar ik op wacht zijn woorden als «sorry», «vergeef me».

Ik bloed nog steeds, ik bloed nog steeds,

Ik bloed nog steeds, ik bloed nog steeds.