Hieronder staat de songtekst van het nummer Candy Rain , artiest - Andy Mineo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andy Mineo
Girl, you’re like candy coated rain
Drop, drop, drops
Candy coated rain
Drop, drop, drops, drops
You make me feel like it’s «Candy Rain» in '95
Inside my ride
Skrrt skrrt
Here we go
You make me feel like it’s «Candy Rain» in '95
Inside my ride
Skrrt skrrt
Like, here we go
Remember back when we said we were friends?
Nobody believed us
They saw it 'fore we did
Do you remember back when
I would call to see you even though I know you busy?
You’d always say you were free
Do you remember back when
You said that we wouldn’t happen cause you never been into rappers?
Ooh, that’s when I knew I had to have you
Do you 'member back when we were playing with it then?
But now we so deep that I gotta learn to swim
Girl, you’re like candy coated rain
Drop, drop, drops, yeah
Candy coated rain
Drop, drop, drops
Candy coated rain
Drop, drop, drop
You’re like candy coated rain
Drop, drop, drops, drops
You make me feel like it’s «Candy Rain» in '95
Inside my ride
Skrrt skrrt
Here we go
You make me feel like it’s «Candy Rain» in '95
Nostalgia
Inside my ride
Skrrt skrrt
Like, here we go
Thinkin' 'bout 'fore you said yes
Before we did the flowers and the dress
We would stay up all night
Talk so long, had to take an intermission just to find an outlet
Go bed at 4, woke up at 6
Wanna put the cream in the coffee I fixed
I’m thinkin' 'bout everything cool when love is brand new
Rather have no sleep than have no you
Ooh, it’s kinda weird
How when you really, really, really care
You gotta act like you don’t really care
I think rejection is our biggest fear
Scared of commitment, I couldn’t make a decision
But that’s when I brought it to prayer
God was like,"Yeah"
I was like,"Yeah?"
He was like, «Yeah, don’t start actin' weird»
Listen, I made a checklist of all the things I like 'bout you
Girl, you had a light 'bout you
You emotionally healthy
Look, I checked through your IG page and you didn’t have one selfie
Ooh, you mysterious
Girl, I like that
Got a bad body, never advertise that
Guess your confidence don’t ever come from where them likes at
All my homies said, «Where you find that?»
I’m like, «Amen, I found it in church»
Why you still chasin' them shawties that twerk?
Man, that don’t work
When I wrote that verse in «Curious»
You were the one who inspired it
Look at me now
You got this player to take off his jersey, retire it
Girl, you’re like candy coated rain
Drop, drop, drops, yeah
Candy coated rain
Drop, drop, drops
Candy coated rain
Drop, drop, drop
You’re like candy coated rain
Drop, drop, drops, drops
You make me feel like it’s «Candy Rain» in '95
Inside my ride
Skrrt skrrt
Here we go
You make me feel like it’s «Candy Rain» in '95
Inside my ride
Skrrt skrrt
Like, here we go
Meisje, je bent als met snoep bedekte regen
Drop, drop, drops
Met snoep gecoate regen
Drop, drop, drops, drops
Je geeft me het gevoel dat het 'Candy Rain' is in '95
In mijn rit
Skrrt skrrt
Daar gaan we
Je geeft me het gevoel dat het 'Candy Rain' is in '95
In mijn rit
Skrrt skrrt
Zoals, hier gaan we
Weet je nog dat we zeiden dat we vrienden waren?
Niemand geloofde ons
Ze zagen het voordat we het deden
Weet je nog wanneer
ik zou bellen om je te spreken, ook al weet ik dat je het druk hebt?
Je zou altijd zeggen dat je vrij was
Weet je nog wanneer
Je zei dat het niet zou gebeuren omdat je nooit van rappers hield?
Ooh, toen wist ik dat ik je moest hebben
Ben je lid van toen we er toen mee speelden?
Maar nu zijn we zo diep dat ik moet leren zwemmen
Meisje, je bent als met snoep bedekte regen
Drop, drop, drops, yeah
Met snoep gecoate regen
Drop, drop, drops
Met snoep gecoate regen
Drop, drop, drop
Je bent als met snoep bedekte regen
Drop, drop, drops, drops
Je geeft me het gevoel dat het 'Candy Rain' is in '95
In mijn rit
Skrrt skrrt
Daar gaan we
Je geeft me het gevoel dat het 'Candy Rain' is in '95
Nostalgie
In mijn rit
Skrrt skrrt
Zoals, hier gaan we
Denk aan 'voordat je ja zei'
Voordat we de bloemen en de jurk deden
We zouden de hele nacht opblijven
Praat zo lang, moest even pauze nemen om een uitlaatklep te vinden
Om 4 uur naar bed, om 6 uur wakker
Wil je de room in de koffie doen die ik heb gemaakt?
Ik denk aan alles wat cool is als liefde gloednieuw is
Liever geen slaap dan geen jou
Ooh, het is een beetje raar
Hoe als het je echt, echt, echt kan schelen
Je moet doen alsof het je niets kan schelen
Ik denk dat afwijzing onze grootste angst is
Bang voor betrokkenheid, kon ik geen beslissing nemen
Maar toen nam ik het mee om te bidden
God zei: "Ja"
Ik had zoiets van: "Ja?"
Hij zei: «Ja, begin niet raar te doen»
Luister, ik heb een checklist gemaakt van alle dingen die ik leuk vind aan jou
Meisje, je had een lichte 'bout you'
Jij emotioneel gezond
Kijk, ik heb je IG-pagina bekeken en je had geen selfie
Ooh, jij mysterieus
Meisje, dat vind ik leuk
Heb je een slecht lichaam, maak daar nooit reclame voor
Denk dat je zelfvertrouwen nooit komt van waar ze willen
Al mijn homies zeiden: "Waar vind je dat?"
Ik heb zoiets van, «Amen, ik heb het gevonden in de kerk»
Waarom jaag je nog steeds op die shawties die twerken?
Man, dat werkt niet
Toen ik dat vers schreef in «Nieuwsgierig»
Jij was degene die het inspireerde
Kijk nu naar me
Je hebt deze speler zijn trui laten uitdoen, met pensioen laten gaan
Meisje, je bent als met snoep bedekte regen
Drop, drop, drops, yeah
Met snoep gecoate regen
Drop, drop, drops
Met snoep gecoate regen
Drop, drop, drop
Je bent als met snoep bedekte regen
Drop, drop, drops, drops
Je geeft me het gevoel dat het 'Candy Rain' is in '95
In mijn rit
Skrrt skrrt
Daar gaan we
Je geeft me het gevoel dat het 'Candy Rain' is in '95
In mijn rit
Skrrt skrrt
Zoals, hier gaan we
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt