Just Friends - Andy Kong

It’s just a normal day

But then I see your face

And you’ve got a way of changing it

It’s not what you say

There’s just something amazing about the way…

About the way…

Something about the way the sunlight wraps around you

The way it filters through your hair and it washes down you

Shining colors on the beautiful beneath your surface

Yeah, we’ve been friends forever but this feels brand new

Am I brave enough to win your love, to win your love?

Or will I risk too much and mess this up, will I mess this up?

Maybe you’ll tell me you love me too

That you’ve been waiting for us to be something more

Or you’ll go leaving me lonely

Will you turn me down

Will you tell me how we’re just friends?

Are we just friends?

Lately I’ve been seeing you in a different way In a different way

Do you think that we could settle down and

Settle in for a little while and we could lay… Here…

Underneath these constellations

And before the night fades

Will our hearts align beating faster till the day breaks?

This is our time to make it

So before it’s too late

I wanna hold you in my arms and feel the earth shake

Am I brave enough to win your love, to win your love?

Or will I risk too much and mess this up, will I mess this up?

Maybe you’ll tell me you love me too

That you’ve been waiting for us to be something more

Or you’ll go leaving me lonely

Will you turn me down

Will you tell me how we’re just friends?

If I were brave enough to win your love, to win your love

Would it hurt this much seeing you in

Love, seeing you in love with somebody else?

You could’ve told me you loved me too

That you’d been waiting for us to be something more

But I left myself wondering

Would you have turned me down?

Would you have told me how we’re just friends?

You could’ve told me you loved me too

That you’d been waiting for us to be something more

But I left myself wondering

Would you have turned me down?

Would you have told me how we’re just friends?

Traducir al español

Het is gewoon een normale dag

Maar dan zie ik je gezicht

En je hebt een manier om het te veranderen

Het is niet wat je zegt

Er is gewoon iets verbazingwekkends aan de manier waarop...

Over de weg…

Iets met de manier waarop het zonlicht om je heen valt

De manier waarop het door je haar filtert en je wegspoelt

Stralende kleuren op het mooie onder je oppervlak

Ja, we zijn altijd vrienden geweest, maar dit voelt gloednieuw

Ben ik dapper genoeg om je liefde te winnen, om je liefde te winnen?

Of zal ik te veel riskeren en dit verknoeien, zal ik dit verknoeien?

Misschien vertel je me dat je ook van me houdt

Dat je op ons hebt gewacht om iets meer te zijn

Of je gaat me eenzaam achterlaten

Wil je me afwijzen?

Kun je me vertellen dat we gewoon vrienden zijn?

Zijn we gewoon vrienden?

De laatste tijd zie ik je op een andere manier op een andere manier

Denk je dat we kunnen settelen en?

Ga even zitten en we kunnen gaan liggen... Hier...

Onder deze sterrenbeelden

En voordat de nacht vervaagt

Zal ons hart sneller kloppen tot de dag aanbreekt?

Dit is onze tijd om het te maken

Dus voordat het te laat is

Ik wil je in mijn armen houden en de aarde voelen trillen

Ben ik dapper genoeg om je liefde te winnen, om je liefde te winnen?

Of zal ik te veel riskeren en dit verknoeien, zal ik dit verknoeien?

Misschien vertel je me dat je ook van me houdt

Dat je op ons hebt gewacht om iets meer te zijn

Of je gaat me eenzaam achterlaten

Wil je me afwijzen?

Kun je me vertellen dat we gewoon vrienden zijn?

Als ik dapper genoeg was om je liefde te winnen, om je liefde te winnen

Zou het zo'n pijn doen om je binnen te zien?

Liefde, je verliefd zien op iemand anders?

Je had me kunnen vertellen dat je ook van me hield

Dat je op ons had gewacht om iets meer te zijn

Maar ik bleef me afvragen

Zou je me hebben afgewezen?

Zou je me hebben verteld dat we gewoon vrienden zijn?

Je had me kunnen vertellen dat je ook van me hield

Dat je op ons had gewacht om iets meer te zijn

Maar ik bleef me afvragen

Zou je me hebben afgewezen?

Zou je me hebben verteld dat we gewoon vrienden zijn?

Traducir al español