
Hieronder staat de songtekst van het nummer Harbor in a Hurricane , artiest - Andy Kong met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andy Kong
Another quiet night on the boulevard
A city bus and a streetcar pass us by
Evening frost and the glow of a streetlight
Settle on the sidewalks as I’m holding you so tight
But hidden in a heartbeat
Beneath a single breath
If we lose it all in a moment
I will still be left
Right here next to you
Until the storm blows through…
I’ll be your harbor in a hurricane
I’ll give you shelter through the pouring rain
So tell me baby that you’ll do the same
When the world goes changing
I will be your sure thing
I will be your sure thing
Oooh, Oooh, Oooh
Oooh, Oooh, Oooh
I will be, I will be, I will be the one…
I will be, I will be, I will be the one
Just wasting time by the waterline
Down on the pavement just watching the ships go by
From headland fog to the harbor lights you and I
Up until the sun rises
But hidden in a heartbeat
Beneath a single breath
If we lose it all in a moment
I will still be left
Right here next to you
Until the storm blows through…
Oooh
I’ll be your harbor in a hurricane
I’ll give you shelter through the pouring rain
So tell me baby that you’ll do the same
When the world goes changing
I will be your sure thing
I will be your sure thing
Oooh, Oooh, Oooh Oh
Oooh Oh, Oooh Oh, Oooh Oh
I will be, I will be, I will be the one…
I will be, I will be, I will be the one
I’ll be your harbor in a hurricane
I’ll give you shelter through the pouring rain
So tell me baby that you’ll do the same
When the world goes changing
I will be your sure thing
Weer een rustige nacht op de boulevard
Een stadsbus en een tram komen ons voorbij
Avondvorst en de gloed van een straatlantaarn
Ga op de trottoirs zitten terwijl ik je zo stevig vasthoud
Maar in een oogwenk verborgen
Onder een enkele ademteug
Als we het allemaal in een oogwenk verliezen
Ik zal nog steeds overblijven
Hier naast je
Tot de storm losbarst...
Ik zal je haven zijn in een orkaan
Ik zal je onderdak geven door de stromende regen
Dus vertel me schat dat jij hetzelfde zult doen
Als de wereld verandert
Ik zal je zeker zijn
Ik zal je zeker zijn
Oooh, Oooh, Oooh
Oooh, Oooh, Oooh
Ik zal zijn, ik zal zijn, ik zal degene zijn...
Ik zal zijn, ik zal zijn, ik zal degene zijn
Gewoon tijd verspillen bij de waterlijn
Beneden op de stoep, gewoon kijken naar de voorbijvarende schepen
Van mist op de landtong tot de havenverlichting jij en ik
Tot de zon opkomt
Maar in een oogwenk verborgen
Onder een enkele ademteug
Als we het allemaal in een oogwenk verliezen
Ik zal nog steeds overblijven
Hier naast je
Tot de storm losbarst...
Oooh
Ik zal je haven zijn in een orkaan
Ik zal je onderdak geven door de stromende regen
Dus vertel me schat dat jij hetzelfde zult doen
Als de wereld verandert
Ik zal je zeker zijn
Ik zal je zeker zijn
Oooh, Oooh, Oooh Oh
Oooh Oh, Oooh Oh, Oooh Oh
Ik zal zijn, ik zal zijn, ik zal degene zijn...
Ik zal zijn, ik zal zijn, ik zal degene zijn
Ik zal je haven zijn in een orkaan
Ik zal je onderdak geven door de stromende regen
Dus vertel me schat dat jij hetzelfde zult doen
Als de wereld verandert
Ik zal je zeker zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt