Hieronder staat de songtekst van het nummer City Lights , artiest - Andy Kong met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andy Kong
I turn around to see you
But the color of the city lights
Make everything so hazy
I’m trying to believe you
But it hurts to hear you say
That the city has changed us
Remember the nights when we’d lie out right on the pavement?
Staring up as we watched the stars dance across the evening sky
And why did we move away from the quiet country?
Trading rubber and rust for rubble and dust
As we fade away underneath the city lights
Are we fading away underneath the city lights?
Are we fading away underneath the city lights?
And how did it come to this?
We left a happy home for this
Where the roof and the walls of that old house
Were pieces of us, but now
The night sky burns street light to street light
From your eyes run tears of a past life
In a pool of memories on the floor
Remember the nights when we’d lie out right on the pavement?
Staring up as we watched the stars dance across the evening sky
And why did we move away from the quiet country?
Trading rubber and rust for rubble and dust
As we fade away underneath the city lights
Are we fading away underneath the city lights?
Are we fading away underneath the city lights?
We were just kids livin' a small town growin' too quick
And our hearts set on leavin' it
We left home runnin' with our hands clasped tight
But somewhere along the lines we lost sight
And now we’re two strangers runnin' lost in a big town
The bright lights, they inspire you when the sun goes down
Where do they lead you now?
Where do they lead you now?
Remember the nights when we’d lie out right on the pavement?
Staring up as we watched the stars dance across the evening sky
And why did we move away from the quiet country?
Trading rubber and rust for rubble and dust
As we fade away underneath the city lights
Underneath the city lights
Underneath the city lights
As we’re fading away underneath the city lights
Ik draai me om om je te zien
Maar de kleur van de stadslichten
Maak alles zo wazig
Ik probeer je te geloven
Maar het doet pijn om je te horen zeggen
Dat de stad ons heeft veranderd
Herinner je je de nachten nog dat we op de stoep lagen?
Starend terwijl we de sterren aan de avondhemel zagen dansen
En waarom zijn we weggegaan uit het rustige land?
Ruil rubber en roest voor puin en stof
Terwijl we wegkwijnen onder de stadslichten
Verdwijnen we onder de stadslichten?
Verdwijnen we onder de stadslichten?
En hoe is het zover gekomen?
We hebben hiervoor een gelukkig huis achtergelaten
Waar het dak en de muren van dat oude huis
Waren stukjes van ons, maar nu
De nachtelijke hemel brandt straatlantaarn tot straatlantaarn
Uit je ogen lopen de tranen van een vorig leven
In een pool van herinneringen op de vloer
Herinner je je de nachten nog dat we op de stoep lagen?
Starend terwijl we de sterren aan de avondhemel zagen dansen
En waarom zijn we weggegaan uit het rustige land?
Ruil rubber en roest voor puin en stof
Terwijl we wegkwijnen onder de stadslichten
Verdwijnen we onder de stadslichten?
Verdwijnen we onder de stadslichten?
We waren gewoon kinderen die in een kleine stad leefden die te snel groeide
En onze harten zetten het op het verlaten
We vertrokken naar huis rennend met onze handen stevig in elkaar geslagen
Maar ergens verloren we het zicht uit het oog
En nu zijn we twee vreemden die verdwaald zijn in een grote stad
De felle lichten, ze inspireren je als de zon ondergaat
Waar leiden ze je nu naartoe?
Waar leiden ze je nu naartoe?
Herinner je je de nachten nog dat we op de stoep lagen?
Starend terwijl we de sterren aan de avondhemel zagen dansen
En waarom zijn we weggegaan uit het rustige land?
Ruil rubber en roest voor puin en stof
Terwijl we wegkwijnen onder de stadslichten
Onder de stadslichten
Onder de stadslichten
Terwijl we wegkwijnen onder de stadslichten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt