Hieronder staat de songtekst van het nummer Playing With Fire , artiest - Andreya Triana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andreya Triana
He stays out far too late,
Drinking alone.
Likes to hang out at the bar,
He’s the last to go home.
His world just keeps on spinning,
He’s way out of control,
He’s losing sight and his days turn to night,
And there’s just no letting go.
He’s a real-live wire,
Gonna get burnt playing with fire.
He can’t get no higher,
Wants to be flying free;
But he comes crashing down when he hits the ground,
Less stuck on reality.
'Cause he’s a real-live wire,
Gonna get burnt playing with fire, fire.
He wakes up 5 hours late,
In lasts nights clothes.
Red eyes with a splitting head,
Wondering how he got home.
The ceiling keeps on spinning and he’s way out of control,
He’s losing sight and his days turn to night and he just can’t let it go.
He’s a real-live wire,
Gonna get burnt playing with fire.
He can’t get no higher,
Wants to be flying free;
But he comes crashing down when he hits the ground,
Less stuck on reality.
'Cause he’s a real-live wire,
Gonna get burnt playing with fire.
And his heart is racing faster,
Full of flames, he feels the heat,
He won’t stop until it’s over, it’s over
He’s a real-live wire,
Gonna get burnt playing with fire,
He can’t get no higher,
Wants to be flying free;
But he comes crashing down when he hits the ground,
Less stuck on reality
'Cause he’s a real-live wire,
Gonna get burnt playing with fire, fire,
fire, fire…
Hij blijft veel te laat weg,
Alleen drinken.
Hangt graag rond aan de bar,
Hij is de laatste die naar huis gaat.
Zijn wereld blijft maar draaien,
Hij is ver uit de hand,
Hij verliest het zicht en zijn dagen veranderen in nacht,
En er is gewoon geen loslaten.
Hij is een echte draad,
Ga je verbranden als je met vuur speelt.
Hij kan niet hoger komen,
Vrij willen vliegen;
Maar hij stort neer als hij de grond raakt,
Minder vast aan de realiteit.
Omdat hij een echte draad is,
Ga je verbranden, spelen met vuur, vuur.
Hij wordt 5 uur te laat wakker,
In laatste nachtkleding.
Rode ogen met een gespleten kop,
Ik vroeg me af hoe hij thuiskwam.
Het plafond blijft draaien en hij is helemaal uit de hand,
Hij verliest het zicht en zijn dagen veranderen in nacht en hij kan het gewoon niet loslaten.
Hij is een echte draad,
Ga je verbranden als je met vuur speelt.
Hij kan niet hoger komen,
Vrij willen vliegen;
Maar hij stort neer als hij de grond raakt,
Minder vast aan de realiteit.
Omdat hij een echte draad is,
Ga je verbranden als je met vuur speelt.
En zijn hart gaat sneller tekeer,
Vol vlammen, hij voelt de hitte,
Hij stopt niet totdat het voorbij is, het is voorbij
Hij is een echte draad,
Ga verbrand worden, spelen met vuur,
Hij kan niet hoger komen,
Vrij willen vliegen;
Maar hij stort neer als hij de grond raakt,
Minder vast aan de realiteit
Omdat hij een echte draad is,
Ga verbrand worden, spelen met vuur, vuur,
vuur vuur…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt