
Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Gonna Be Alright , artiest - Andreya Triana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andreya Triana
When the road feels endless
Don’t know where your strength is
It’s been so long
Since you felt like your feet worked
On the ground underneath ya
Barely holding on
Right when you let go
Somehow, you find hope
You get a call from a friend to remind you that you’re not alone
And you cry all the tears that you held back for so long
A stranger singing «Grandma's Hands» makes you feel like home
Then you know deep down inside
It’s gonna be alright
It’s gonna be alright
It’s gonna be, it’s gonna be, it’s gonna be alright
You’re afraid of tomorrow
You like to beg, steal, borrow
Just to get by
Lying awake at night
'Cause you’re terrified
To close your eyes
Right when you let go
Oh that’s when, yeah, you find hope
You get a call from a friend to remind you that you’re not alone
And you cry all the tears that you held back for so long
A stranger singing «Grandma's Hands» makes you feel like home
Then you know deep down inside
It’s gonna be alright
And oh, oh
Oh, yeah
It feels good, don’t you know?
It feels good, don’t you know?
And oh, oh
Oh, yeah
It feels good, don’t you know?
Yeah, it feels good, don’t you know?
To get a call from a friend to remind you that you’re not alone
To cry all the tears that you held back for so long
A stranger singing «Grandma's Hands» makes you feel like home
Then you know deep down inside
It’s gonna be alright
It’s gonna be alright
It’s gonna be, it’s gonna be, it’s gonna be alright
Wanneer de weg eindeloos aanvoelt
Weet niet waar je kracht ligt
Het is zo lang geleden
Omdat je het gevoel had dat je voeten werkten
Op de grond onder je
Nauwelijks vasthouden
Precies als je loslaat
Op de een of andere manier vind je hoop
Je wordt gebeld door een vriend om je eraan te herinneren dat je niet de enige bent
En je huilt alle tranen die je zo lang hebt tegengehouden
Een vreemde die «Grandma's Hands» zingt, geeft je het gevoel alsof je thuis bent
Dan weet je het diep van binnen
Het komt goed
Het komt goed
Het komt, het komt, het komt goed
Je bent bang voor morgen
Je houdt van smeken, stelen, lenen
Gewoon om langs te komen
's Nachts wakker liggen
Omdat je doodsbang bent
Om je ogen te sluiten
Precies als je loslaat
Oh, dat is wanneer, ja, je hoop vindt
Je wordt gebeld door een vriend om je eraan te herinneren dat je niet de enige bent
En je huilt alle tranen die je zo lang hebt tegengehouden
Een vreemde die «Grandma's Hands» zingt, geeft je het gevoel alsof je thuis bent
Dan weet je het diep van binnen
Het komt goed
En oh, oh
O ja
Het voelt goed, weet je dat niet?
Het voelt goed, weet je dat niet?
En oh, oh
O ja
Het voelt goed, weet je dat niet?
Ja, het voelt goed, weet je dat niet?
Om gebeld te worden door een vriend om je eraan te herinneren dat je niet alleen bent
Om alle tranen te huilen die je zo lang hebt tegengehouden
Een vreemde die «Grandma's Hands» zingt, geeft je het gevoel alsof je thuis bent
Dan weet je het diep van binnen
Het komt goed
Het komt goed
Het komt, het komt, het komt goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt