
Hieronder staat de songtekst van het nummer Было лето , artiest - Андрей Ковалев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Андрей Ковалев
Тихий летний вечер, любовь в твоих глазах,
Радость первой встречи, росинки на цветах.
На аллеях парка нет влюбленных пар.
Мы одни гуляем и смеемся по-пустякам.
Припев:
Летний вечер, любовь мечта, пусть горит наша звезда.
Летний вечер, любовь мечта, будем вместе навсегда.
Летний вечер, любовь мечта, пусть горит наша звезда.
Летний вечер, любовь мечта, будем вместе навсегда.
Тихий летний вечер, нежный и хмельной.
Обниму за плечи, счастье быть с тобой
Бьется мое сердце, шепот нежных слов,
Музыка оркестра, сладкий запах твоих духов.
Припев:
Летний вечер, любовь мечта, пусть горит наша звезда.
Летний вечер, любовь мечта, будем вместе навсегда.
Летний вечер, любовь мечта, пусть горит наша звезда.
Летний вечер, любовь мечта, будем вместе навсегда.
Летний вечер, любовь мечта, пусть горит наша звезда.
Летний вечер, любовь мечта, будем вместе навсегда.
Летний вечер, любовь мечта, пусть горит наша звезда.
Летний вечер, любовь мечта, будем вместе навсегда.
Летний вечер, любовь мечта, пусть горит наша звезда.
Летний вечер, любовь мечта, будем вместе навсегда.
Летний вечер, любовь мечта, пусть горит наша звезда.
Летний вечер, любовь мечта, будем вместе навсегда.
Rustige zomeravond, liefde in je ogen,
De vreugde van de eerste ontmoeting, dauwdruppels op bloemen.
Er zijn geen verliefde stellen in de steegjes van het park.
We lopen alleen en lachen om kleinigheden.
Refrein:
Zomeravond, liefde is een droom, laat onze ster branden.
Zomeravond, liefde is een droom, we zullen voor altijd samen zijn.
Zomeravond, liefde is een droom, laat onze ster branden.
Zomeravond, liefde is een droom, we zullen voor altijd samen zijn.
Rustige zomeravond, zacht en bedwelmend.
Ik zal mijn schouders omhelzen, geluk is om bij jou te zijn
Mijn hart klopt, fluister tedere woorden,
De muziek van het orkest, de zoete geur van je parfum.
Refrein:
Zomeravond, liefde is een droom, laat onze ster branden.
Zomeravond, liefde is een droom, we zullen voor altijd samen zijn.
Zomeravond, liefde is een droom, laat onze ster branden.
Zomeravond, liefde is een droom, we zullen voor altijd samen zijn.
Zomeravond, liefde is een droom, laat onze ster branden.
Zomeravond, liefde is een droom, we zullen voor altijd samen zijn.
Zomeravond, liefde is een droom, laat onze ster branden.
Zomeravond, liefde is een droom, we zullen voor altijd samen zijn.
Zomeravond, liefde is een droom, laat onze ster branden.
Zomeravond, liefde is een droom, we zullen voor altijd samen zijn.
Zomeravond, liefde is een droom, laat onze ster branden.
Zomeravond, liefde is een droom, we zullen voor altijd samen zijn.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt