Берёзка - Андрей Ковалев

Белая березка, милая моя,

Нету в мире девушки, лучше, чем она.

Но она не смотрит в сторону мою,

Белая березка, я ее люблю.

Подскажи березка, как ей объяснить,

Что без глаз любимых мне уже не жить.

Белая березка за окном молчит,

А мое сердечко от тоски болит.

Белая березка, белая березка,

Ты развей родная, грусть печаль мою.

Белая березка, белая березка,

Ты прости родная, я ее люблю.

Белая березка, милая моя,

Если сильно любишь, не нужны слова.

В небе гаснут звезды, скоро новый день.

На душе растает, легкой грусти тень.

Белая березка, милая моя,

Нету в мире девушки, лучше, чем она.

Но она не смотрит в сторону мою,

Белая березка, я ее люблю.

Witte berk, mijn liefste,

Er is geen meisje in de wereld beter dan zij.

Maar ze kijkt niet in mijn richting,

Witte berk, ik hou van haar.

Vertel de berk hoe hij het haar moet uitleggen

Dat ik niet meer kan leven zonder de ogen van mijn dierbaren.

De witte berk buiten het raam is stil,

En mijn hart doet pijn van verlangen.

Witte berk, witte berk,

Jij, lieverd, verdrijft mijn verdriet, mijn verdriet.

Witte berk, witte berk,

Vergeef me lieverd, ik hou van haar.

Witte berk, mijn liefste,

Als je veel liefhebt, heb je geen woorden nodig.

De sterren gaan uit aan de hemel, een nieuwe dag komt eraan.

Een schaduw zal smelten in mijn ziel, een lichte droefheid.

Witte berk, mijn liefste,

Er is geen meisje in de wereld beter dan zij.

Maar ze kijkt niet in mijn richting,

Witte berk, ik hou van haar.