С переводом

Sogno l'amore - Andrea Laszlo De Simone

Год

2017

Язык

`Italiaans`

Длительность

525930

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sogno l'amore , artiest - Andrea Laszlo De Simone met vertaling

Tekst van het liedje " Sogno l'amore "

Originele tekst met vertaling

Sogno l'amore

Andrea Laszlo De Simone

Оригинальный текст

Aprissi gli occhi

Saprei cosa guardare

Il tuo splendido volto

Così pieno di luce

Così vero per me

Non saprei

Cos’altro guardare

Se

Mi avvicinassi ancora

Con gli occhi chiusi

Alle tue morbide labbra

Che mi sanno ascoltare

Non potrei immaginare

Chi altri dovrei baciare

Non c'è nessuno

Ho amato un’ombra

Non c'è nessuno

Un bacio all’aria

Non c'è nessuno

Ho imparato

Che per sognare

Devi aver gli occhi chiusi

E sentire il respiro

Per poter immaginare

Che cosa dovrei sperare?

Non c'è nessuno

Ho amato un’ombra

Non c'è nessuno

O un bacio all’aria

Regalerò

Non c'è nessuno

Ho amato un’ombra

Non c'è nessuno

Un bacio all’aria

Regalerò

Ma non importa

Che sono solo

Tanto è un regalo

Se lo prenda qualcuno

Se non vuoi che sia tuo

So che non vuoi nemmeno

Questo mazzo di fiori

Che ho preso qua fuori

Quanti fiori

Che ho comprato

Cosa avevo

Immaginato

Sono solo

Regali

Che se non sono per te

Ho fatto all’amore

Sogno l’amore

Tengo i fiori

Busso alla tua porta

E aspetto fuori

Sogno l’amore

Per te

Io posso aspettare

Per te

Sono a prendere i fiori

Per te

Io posso aspettare

Posso ancora aspettare

Перевод песни

Ik opende mijn ogen

Ik zou weten waar ik naar moet kijken

Je mooie gezicht

Zo vol licht

Zo waar voor mij

ik weet het niet

Waar nog naar te kijken

Zelf

Ik kwam nog dichterbij

Met gesloten ogen

Naar je zachte lippen

Wie weet naar mij te luisteren

Ik kon het me niet voorstellen

Wie moet ik anders kussen?

Daar is niemand

Ik hield van een schaduw

Daar is niemand

Een kus in de lucht

Daar is niemand

Ik leerde

dan om te dromen

Je moet je ogen dicht hebben

En voel de adem

Om te kunnen voorstellen

Waar moet ik op hopen?

Daar is niemand

Ik hield van een schaduw

Daar is niemand

Of een kus in de lucht

ik zal geven

Daar is niemand

Ik hield van een schaduw

Daar is niemand

Een kus in de lucht

ik zal geven

Maar het maakt niet uit

Dat ik alleen ben

Zoveel is een geschenk

Als iemand het aanneemt

Als je niet wilt dat het van jou is

Ik weet dat je het niet eens wilt

Dit boeket bloemen

die ik hier uit heb gehaald

Hoeveel bloemen?

die ik kocht

Wat had ik?

ingebeeld

ik ben alleen

Geschenken

Wat als ze niet voor jou zijn?

ik heb de liefde bedreven

Ik droom van liefde

Ik bewaar de bloemen

Ik klop op je deur

En ik wacht buiten

Ik droom van liefde

Voor jou

ik kan wachten

Voor jou

Ik moet de bloemen halen

Voor jou

ik kan wachten

Ik kan nog steeds wachten

Andere nummers van deze artiest:

1