Gli uomini hanno fame - Andrea Laszlo De Simone

Chissà cosa vuol dire debolezza

Forza o coraggio

Spina dorsale

Chissà che cosa sanno

Quanti sanno

Ciò che vogliono

Passerà un giorno e un altro ancora

E come sempre sono tutti uguali

Con la gente che ti pressa

E che non ti fa cadere

Non vi fate sedurre da piaghe o schiavitù

Che cosa ancora vi sa spaventare?

Son concessi smarrimenti

Qualcuno è stato anche in galera

Non vi lasciate illudere è ben poco la vita

Bevetela a gran sorsi e non vi sarà bastata

Non vi date conforto

Vi resta poco tempo

L’uomo nasce tenero e debole

E muore solo

Proprio come le piante

Secche e appassite

E cessate il fuoco

Uomini duri

O durate poco

Come si afferra la tranquillità

Senza ferirsi il palmo delle mani?

Chi sa vivere nel giusto

Senza fare degli errori?

Dimenticate i lividi di ogni grande fatica

Se vi ha reso deboli o se non l’avete amata

Ridate alla coscienza ciò che avete perso

Ma non vi preoccupate di non aver lottato

Gli uomini hanno fame

Wie weet wat zwakte betekent

Kracht of moed

Ruggengraat

Wie weet wat ze weten

Hoeveel weten?

Wat zij willen

De ene dag en de andere dag gaat voorbij

En zoals altijd zijn ze allemaal hetzelfde

Met mensen die je onder druk zetten

En dat laat je niet vallen

Laat je niet verleiden door plagen of slavernij

Wat kan je nog bang maken?

Verbijstering is toegestaan

Sommigen hebben zelfs in de gevangenis gezeten

Laat je niet misleiden, het leven is heel weinig

Drink het in grote slokjes en het zal niet genoeg voor je zijn

Geef jezelf geen troost

Je hebt weinig tijd meer

De mens wordt teder en zwak geboren

En hij sterft alleen

Net als planten

Droog en verdord

En staakt het vuren

Stoere mannen

Of niet lang duren

Hoe de rust te grijpen

Zonder je handpalmen te beschadigen?

Wie weet hoe te leven in het recht

Zonder fouten te maken?

Vergeet de blauwe plekken van elke grote vermoeidheid

Als het je zwak maakte of als je er niet van hield

Breng terug naar het bewustzijn wat je hebt verloren

Maar maak je geen zorgen, je hebt niet geworsteld

Mannen hebben honger