Eterno riposo - Andrea Laszlo De Simone
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eterno riposo , artiest - Andrea Laszlo De Simone met vertaling
Tekst van het liedje " Eterno riposo "
Originele tekst met vertaling
Eterno riposo
Andrea Laszlo De Simone
Оригинальный текст
Come un cane tirato assisto alle tue misere esequie
Per donarti l’ultima offerta che si deve alla morte
Ed invano provare a parlare alle tue ceneri mute
Imprecando contro la sorte che a me ti ha strappata
Sei pura e amara
È un dono raro
Sei pura e amara
Come un uso antico
E ora ti affido il mio pianto intriso
Di eterno riposo
Amore mio
Per non dirti addio
Per non perderti lascio la mia ultima offerta
Per donare la vita alle tue ceneri mute
Ora che la sorte a me ti ha strappata
Così crudelmente
Amore infelice
Sei pura e amara
È un dono raro
Sei pura e amara
Come un uso antico
E ora ti affido il mio pianto intriso
Di eterno riposo
Amore infelice
Sei pura e amara
È un dono raro
Sei pura e amara
Come un uso antico
E ora ti affido il mio pianto intriso
Di eterno riposo
Amore mio
Per non dirti addio
Per non perderti lascio a te la mia ultima offerta
Poi affogo
Ed affido a te il mio pianto intriso di eterno riposo
Per non perderti lascio a te la mia ultima offerta
Poi affogo
Ed affido a te il mio pianto intriso di eterno riposo
Riposa
Riposa
Riposa
Riposa
Riposa
Riposa
Перевод песни
Als een getrokken hond woon ik je ellendige begrafenis bij
Om u het laatste offer te geven dat te wijten is aan de dood
En tevergeefs proberen te spreken tot je stille as
Vloekend over het lot dat je van me heeft weggerukt
Je bent puur en bitter
Het is een zeldzaam geschenk
Je bent puur en bitter
Als een oud gebruik
En nu vertrouw ik je mijn doorweekte tranen toe
Van eeuwige rust
Mijn liefje
Niet om afscheid te nemen
Om je niet kwijt te raken laat ik mijn laatste aanbod achter
Om leven te geven aan je stille as
Nu heeft het lot je van me weggerukt
zo wreed
Ongelukkige liefde
Je bent puur en bitter
Het is een zeldzaam geschenk
Je bent puur en bitter
Als een oud gebruik
En nu vertrouw ik je mijn doorweekte tranen toe
Van eeuwige rust
Ongelukkige liefde
Je bent puur en bitter
Het is een zeldzaam geschenk
Je bent puur en bitter
Als een oud gebruik
En nu vertrouw ik je mijn doorweekte tranen toe
Van eeuwige rust
Mijn liefje
Niet om afscheid te nemen
Om je niet te verliezen, laat ik mijn laatste aanbod aan jou over
Dan verdrink ik
En ik vertrouw je mijn tranen toe, doordrenkt van eeuwige rust
Om je niet te verliezen, laat ik mijn laatste aanbod aan jou over
Dan verdrink ik
En ik vertrouw je mijn tranen toe, doordrenkt van eeuwige rust
Rust
Rust
Rust
Rust
Rust
Rust
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt