Hieronder staat de songtekst van het nummer Puerto Rico , artiest - Andrea Jürgens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrea Jürgens
Er erzählte von Puerto rico
Wo er zuhause war und ich hörte ihm zu
Und die Flügel der Träume trugen mich fort
Zur versteckten Lagune
Wo er den Tag verbrachte ohne Hemd
Ohne
Schuh —
Ich schloß nur meine Augen und war schon dort
Er erzählte von Puerto Rico
Von Meer und Sonne
Von bunten Muscheln im Sand
Und ich sah seine Augen leuchten dabei
Niemand kann nur von Träumen leben und Puerto Rico ist weit —
Aber die Sehnsucht
Die bleibt
Puerto Rico — Karibische Lieder
Deine Sonne wird nie untergeh’n
Puerto Rico — Karibische Freiheit
Puerto Rico — ich möchte dich seh’n
Er erzählte von Puerto Rico
Von seinen Freunden —
Viele trieb es hinaus
Denn die Insel im Licht ernährte sie nicht
Er erzählte von seinem Vater und seiner Mutter
Und der Armut zuhaus
Und da liefen ihm Tränen über's Gesicht
Doch er sprach auch vom Karneval und dem Tanz der Kinder
Und den feuern am Strand
Ich war arm
Sagte er
Dafür war ich frei
Niemand kann nur von Träumen leben und Puerto Rico ist weit —
Aber die Sehnsucht
Die bleibt
Alles geben
Gloria — du denkst dir immer wieder
Hij vertelde over Puerto Rico
Waar hij thuis was en ik naar hem luisterde
En de vleugels van dromen droegen me weg
Naar de verborgen lagune
Waar hij de dag zonder shirt doorbracht
Zonder
schoen —
Ik sloot net mijn ogen en ik was er al
Hij vertelde over Puerto Rico
Van zee en zon
Van kleurrijke schelpen in het zand
En ik zag zijn ogen oplichten
Niemand kan van dromen leven en Puerto Rico is ver -
Maar het verlangen
Zij blijft
Puerto Rico - Caribische liedjes
Je zon gaat nooit onder
Puerto Rico - Caribische vrijheid
Puerto Rico - Ik wil je zien
Hij vertelde over Puerto Rico
Van zijn vrienden -
Velen hebben het verdreven
Want het eiland in het licht voedde hen niet
Hij vertelde over zijn vader en moeder
En armoede thuis
En toen liepen de tranen over zijn gezicht
Maar hij sprak ook over het carnaval en de kinderdans
En schieten op het strand
ik was arm
Hij zei
Daar was ik vrij voor
Niemand kan van dromen leven en Puerto Rico is ver -
Maar het verlangen
Zij blijft
alles geven
Gloria - je blijft bij jezelf denken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt