Hieronder staat de songtekst van het nummer Du hast mich belogen , artiest - Andrea Jürgens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrea Jürgens
Du kommst so spät von der Arbeit,
das kommt mir spanisch vor.
Als ich in deiner Tasche suchte,
kam ein Zettel empor.
Da gibt es noch eine Andre,
wurde mir jetzt klar.
Ich konnte es kaum glauben,
es war leider wahr.
Du hast mich belogen,
du hast mich betrogen,
das machst du nur einmal mit mir.
Drum sag ich jetzt zu dir:
Schluss aus und vorbei
mit uns zwei.
Du hast mich belogen,
du hast mich betrogen,
es war 'ne schöne Zeit mit dir.
Dann geh doch jetzt zu ihr.
Schluss aus und vorbei
mit uns zwei.
Was hab ich denn nur falsch gemacht?
Du hast Dich nie beschwert.
Hab dir deine Freiheit gelassen
hast diese voll verehrt.
Das habe ich doch nicht nötig,
wird doch glücklich mit ihr.
Werde mich neu verlieben,
Junge, glaube mir.
Du hast mich belogen,
du hast mich betrogen,
das machst du nur einmal mit mir.
Drum sag ich jetzt zu dir:
Schluss aus und vorbei
mit uns zwei.
Du hast mich belogen,
du hast mich betrogen,
es war 'ne schöne Zeit mit dir.
Dann geh doch jetzt zu ihr.
Schluss aus und vorbei
mit uns zwei.
Doch eines musst du wissen,
deine Reue, die lass sein.
Auf deine Märchen hab ich keinen Bock,
ich fall nicht mehr drauf rein.
Du hast mich belogen,
du hast mich betrogen,
das machst du nur einmal mit mir.
Drum sag ich jetzt zu dir:
Schluss aus und vorbei
mit uns zwei.
Du hast mich belogen,
du hast mich betrogen,
es war 'ne schöne Zeit mit dir.
Dann geh doch jetzt zu ihr.
Schluss aus und vorbei
mit uns zwei.
Dann geh doch jetzt zu ihr.
Schluss aus und vorbei
mit uns zwei.
Je bent zo laat van je werk
dat lijkt me spaans.
Terwijl ik in je zak zocht
kwam er een briefje.
Er is er nog een
Ik realiseerde me nu
Ik kon het bijna niet geloven,
het was helaas waar.
Je hebt tegen me gelogen,
Je hebt me verraden,
dat doe je bij mij maar één keer.
Daarom zeg ik je nu:
Eindelijk, over en uit
met ons twee.
Je hebt tegen me gelogen,
Je hebt me verraden,
het was een leuke tijd met jou.
Ga dan nu naar haar toe.
Eindelijk, over en uit
met ons twee.
Wat heb ik verkeerd gedaan?
Je klaagde nooit.
gaf je je vrijheid
je aanbad ze volledig.
dat heb ik niet nodig
zal blij met haar zijn.
word weer verliefd
jongen geloof me
Je hebt tegen me gelogen,
Je hebt me verraden,
dat doe je bij mij maar één keer.
Daarom zeg ik je nu:
Eindelijk, over en uit
met ons twee.
Je hebt tegen me gelogen,
Je hebt me verraden,
het was een leuke tijd met jou.
Ga dan nu naar haar toe.
Eindelijk, over en uit
met ons twee.
Maar je moet één ding weten
je spijt, laat ze zijn.
Ik ben niet in de stemming voor je sprookjes
Ik trap er niet meer in.
Je hebt tegen me gelogen,
Je hebt me verraden,
dat doe je bij mij maar één keer.
Daarom zeg ik je nu:
Eindelijk, over en uit
met ons twee.
Je hebt tegen me gelogen,
Je hebt me verraden,
het was een leuke tijd met jou.
Ga dan nu naar haar toe.
Eindelijk, over en uit
met ons twee.
Ga dan nu naar haar toe.
Eindelijk, over en uit
met ons twee.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt