Зацелую - Andre Tay

Просто вчера была зима, лёд растаял.

Вещи забрала и ушла, боль оставив.

Но завтра, опять, постучишься в дверь вновь с надеждой.

Ты, как цветущая сирень — нежна, нежна;

нежна, нежна.

Припев:

Я тебя зацелую, родная.

Я тебя заколдую, ты только моя.

Ты — рождённая Солнцем такая,

Золотыми лучами ты обними меня.

Ну, а когда придёт весна нас закружит.

Помнишь, как жалили слова наши души?

И ты всё поймёшь в тот миг сама, и услышишь.

Просто закончилась зима.

Тише, тише;

тише, тише.

Припев:

Я тебя зацелую, родная.

Я тебя заколдую, ты только моя.

Ты — рождённая Солнцем такая,

Золотыми лучами ты обними меня.

Как же долго я ждал, как же долго хотел я;

И как много желал сказать;

-

Чтобы только со мной, и навеки всегда

Ты рядом была опять!

Припев:

Я тебя зацелую, родная.

Я тебя заколдую, ты только моя.

Ты — рождённая Солнцем такая,

Золотыми лучами ты обними меня.

Ты только моя.

Ты — рождённая Солнцем такая,

Золотыми лучами ты обними меня.

Gisteren was het nog winter, het ijs smolt.

Ik pakte mijn spullen en vertrok, de pijn achterlatend.

Maar morgen klop je weer met hoop op de deur.

Jij, als een bloeiende sering, bent zachtaardig, teder;

teder, teder.

Refrein:

Ik zal je kussen, schat.

Ik zal je betoveren, je bent alleen van mij.

Je bent zo zongeboren

Omhels me met gouden stralen.

Nou, als de lente komt, zal het ons ronddraaien.

Weet je nog hoe de woorden onze ziel prikten?

En je zult alles op dat moment zelf begrijpen, en je zult horen.

De winter is net voorbij.

Stil stil;

stil stil.

Refrein:

Ik zal je kussen, schat.

Ik zal je betoveren, je bent alleen van mij.

Je bent zo zongeboren

Omhels me met gouden stralen.

Hoe lang ik wachtte, hoe lang ik wilde;

En hoeveel ik wilde zeggen;

-

Zodat alleen met mij, en voor altijd altijd

Je was er weer!

Refrein:

Ik zal je kussen, schat.

Ik zal je betoveren, je bent alleen van mij.

Je bent zo zongeboren

Omhels me met gouden stralen.

Je bent alleen van mij.

Je bent zo zongeboren

Omhels me met gouden stralen.