Nu Te Voi Ierta - ANDRE

Nu Te Voi Ierta - ANDRE

  • Jaar van uitgave: 2001
  • Taal: Roemeense
  • Duur: 3:39

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nu Te Voi Ierta , artiest - ANDRE met vertaling

Tekst van het liedje " Nu Te Voi Ierta "

Originele tekst met vertaling

Nu Te Voi Ierta

ANDRE

Originele tekst

Nu te voi ierta

N-am sa-ti cer ce nu-mi poti da

Nu mai vreau sa plang inc-o noapte

Nu te voi ierta

Te rog nu mai incerca

Lasa-ma-n pace

Incercam sa inteleg

De ce nu te simt aproape

M-ai facut sa nu regret

Ca esti undeva departe

II:

Ma regasesc acum in amintirile de alta data

Pentru tine paream ca sunt cea mai frumoasa fata

Timpul a trecut de-atunci si te-ai schimbat

Spune-mi te rog te rog ce te-a determinat

Imi spui ca nu te-nteleg

Dar oare dupa atata timp o sa te mai cred

Oricum m-ai facut sa nu te regret

Acum e randul meu sa invat cum sa pierd

Refren:

Nu te voi ierta

N-am sa-ti cer ce nu-mi poti da

Nu mai vreau sa plang inc-o noapte

Nu te voi ierta

Te rog nu mai incerca

Lasa-ma-n pace.

III:

Timpul parca sta in loc

Nimic nu te-ar mai intoarce

Nu stiu cat pot sa suport

Despartirea nu-mi da pace

Si-ar mai fi ceva de spus din tot ce am vorbit

Dintre noi doi cine-i mai pregatit

Sa renunte la tot ce candva ne-a legat

Si-apoi doar pentru o clipa sa nu se simta vinovat

Doua motive pentru care te-am iubit

Ai fost sincer, ai fost bun si m-ai cucerit

Oricum m-ai facut sa nu te regret

Acum e randul meu sa invat cum sa pierd

Si tot ce-mi doresc iti spun

E sa te opresc din drum

Dar nu se poate

Parfumul dragostei acum

S-a prefacut usor in scrum

Caci esti departe.

Refren:.

Liedvertaling

ik zal je niet vergeven

Ik zal je niet vragen wat je me niet kunt geven

Ik wil niet nog een nacht huilen

ik zal je niet vergeven

Probeer het alstublieft niet opnieuw

Laat me alleen

ik probeer het te begrijpen

Waarom voel ik me niet dicht bij jou

Je hebt ervoor gezorgd dat ik er geen spijt van heb

Dat je ergens ver weg bent

II:

Ik vind mezelf nu in de herinneringen van een andere tijd

Voor jou zag ik eruit als het mooiste meisje

De tijd is verstreken en je bent veranderd

Vertel alsjeblieft, wat is het verhaal van die grote puppy's .....

Je zegt me dat ik je niet begrijp

Maar zal ik je na al die tijd nog steeds geloven?

Je hebt me er toch geen spijt van gegeven

Nu is het mijn beurt om te leren verliezen

Refrein:

ik zal je niet vergeven

Ik zal je niet vragen wat je me niet kunt geven

Ik wil niet nog een nacht huilen

ik zal je niet vergeven

Probeer het alstublieft niet opnieuw

Laat me alleen.

III:

De tijd lijkt stil te staan

Niets zou je terug krijgen

Ik weet niet hoeveel ik kan verdragen

Uit elkaar gaan geeft me geen rust

Er zou iets meer te zeggen zijn over alles waar we het over hadden

Wie van ons is beter voorbereid?

Om alles op te geven wat ons ooit bond

En dan nog maar even om je niet schuldig te voelen

Twee redenen waarom ik van je hield

Je was eerlijk, je was goed en je overwon mij

Je hebt me er toch geen spijt van gegeven

Nu is het mijn beurt om te leren verliezen

En ik vertel je alles wat ik wil

Ik ga je stoppen

Maar je kunt niet

De geur van liefde nu

Hij veranderde gemakkelijk in as

Omdat je ver weg bent.

Refrein :.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt