E Iarna - ANDRE

Fulgii de nea usor se aseaza

Azi e sarbatoare

Frigul se lasa, curand se-nsereaza

Diseara e cheful cel mare.

Am cumparat o caseta cu muzica noua

La colt de strada are de toate

Vata pe bat, portocale, ciocolata

Pantaloni cu clape si ghete inalte.

Refren:

E iarna, e seara

E totul OK

Lumini se aprind

Lumea se distreza

De necazuri uitand.

E iarna iar., e iarna iar…

II:

Maine e carnaval la Disco Planet

Va fi iar sarbatoare

Am un costum special pregatit

Pentru seara asta mare.

In oraselul copiilor e agitatie mare

Masinute, claxoane, strigate, baloane

Surprize si poze cu Mos Craciun,

Copii ai nimanui asteptand bomboane…

Refren:.

Sneeuwvlokken bezinken gemakkelijk

Vandaag is een feestdag

De kou trekt weg, al snel wordt het donker

Vanavond is het grote feest.

Ik heb een nieuwe muziekband gekocht

Het heeft alles op de hoek van de straat

Watten, sinaasappels, chocolade

Broek met flappen en hoge laarzen.

Refrein:

Het is winter, het is avond

Alles is oke

De lichten gaan aan

De wereld had plezier

De problemen vergeten.

Het is weer winter, het is weer winter...

II:

Morgen is het Carnaval Disco Planet

Het wordt weer vakantie

Ik heb een speciaal pak klaar

Voor deze grote avond.

Er is veel onrust in de kinderstad

Auto's, toeters, geschreeuw, ballonnen

Verrassingen en foto's van de kerstman,

Niemands kinderen wachten op snoep...

Refrein :.