Nu Mai Sta - ANDRE

Nu Mai Sta - ANDRE

  • Jaar van uitgave: 2001
  • Taal: Roemeense
  • Duur: 3:12

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nu Mai Sta , artiest - ANDRE met vertaling

Tekst van het liedje " Nu Mai Sta "

Originele tekst met vertaling

Nu Mai Sta

ANDRE

Originele tekst

Mi-amintesc cand telefonai

Cate vise mi-am facut

Parfumul tau si cat ma asteptai

Fiecare sarut

Uno, dos, tres, quatro…

Nu ma uita acolo unde esti

Nu mai uita, stiu ca ma iubesti

Nu ma uita, poate ma doresti

Inca o zi si nici macar un sarut

II:

Ai schimbat ceva atunci cand ai plecat

O parte din mine a murit

Nimic nu mai conteaza, doar iubirea ta

Fara tine simt ca nu exist

Tu mi-ai dat putere, sensul de a fi

Clipe fericite, bucurii

Ai lasat in urma pareri de rau

Am ramas sa strang amintiri

III:

Noaptea voi plange trecutul mereu

Am incercat sa fiu aproape de tine

Nimic nu-mi va sterge din minte chipul tau

Astept sa te intorci ca mine

IV:

Oare timpul va face ca-ntr-o buna zi

Sa revii inapoi neasteptat

Sufletul pustiu, in zilele negre

Ce destin ciudat mi-a fost dat

Grabita alerg pe un drum aiurea

Sperante se cern in durere

Vreau sa te ating, vreau sa simt

Oriunde, oricand, iubire

III:.

Nimic nu-mi va sterge din minte chipul tau

Te voi iubi, te voi iubi mereu

Liedvertaling

Ik weet nog dat je belde

Hoeveel dromen heb ik gehad

Je parfum en hoe lang je op me wachtte

elke kus

Een twee drie vier…

Kijk niet naar me waar je bent

Vergeet niet, ik weet dat je van me houdt

Vergeet me niet, misschien wil je me

Nog een dag en niet eens een kus

II:

Je hebt iets veranderd toen je wegging

Een deel van mij stierf

Niets doet er meer toe, alleen jouw liefde

Zonder jou heb ik het gevoel dat ik niet besta

Je gaf me kracht, de betekenis van zijn

Gelukkige momenten, vreugde

Je liet spijt achter

Ik bleef achter met herinneringen

III:

'S Nachts zal ik altijd rouwen om het verleden

Ik probeerde dicht bij je te zijn

Niets zal je gezicht uit mijn gedachten wissen

Ik wacht tot je terugkomt zoals ik

IV:

Zal de tijd je op een dag een goed gevoel geven?

Kom onverwachts terug

De verlaten ziel, in de donkere dagen

Wat een vreemde bestemming kreeg ik

Ik ren gehaast op een gekke weg

Hopelijk hebben ze pijn

Ik wil je aanraken, ik wil voelen

Overal, altijd, liefde

III:.

Niets zal je gezicht uit mijn gedachten wissen

Ik zal van je houden, ik zal altijd van je houden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt