
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dă-Mi Iubirea , artiest - ANDRE met vertaling
Originele tekst met vertaling
ANDRE
Ne-am despartit fara nici un cuvant
Au ramas doar lacrimi in cuvant
A mai trecut un timp si nu te pot uita
Amintirea nu s-a sters, ramai in inimea mea
Ne-am intalnit din nou pe strada
Mi-ai spus ca pentru tine am fost ca o vraja
Inca ma iubesti stiu ca ma doresti
Simt in ochii tai cand ma privesti
Nu te-ai schimbat deloc arati la fel de bine
Timpul s-a oprit in loc si pentru mine
Chiar daca nu mi-ai telefonat si nu mi-ai spus
In minte au ramas doar clipele de vis
Hai povesteste ce-ai mai facut
Cum te-ai mai distrat de cand nu ne-am vazut
Ce surpriza mi-ai facut ca din nou ai aparut
Sigur va fi un nou inceput.
Refren:
Da-mi iubirea inapoi
Mai ai o sansa pentru noi
Eu cred in dragostea ta, nu vei regreta
Nu te-am uitat, am asteptat doar iubirea ta
Nu vei regreta…
II:
Iubirea mea pierduta am sa-ti fur un sarut
Departarea m-a durut
Stiu ca pentru tine am ramas cea mai frumoasa fata
N-ai sa ma uiti niciodata
S-a inserat, hai un pic sa ne plimbam
Dupa care vreau undeva sa ne distram
Inca ma iubesti stiu ca ma doresti
Simt in ochii tai cum ma privesti.
Refren (x2):.
We zijn uit elkaar gegaan zonder een woord te zeggen
Er waren alleen nog maar tranen in het woord
Het is alweer een tijdje geleden en ik kan je niet vergeten
De herinnering vervaagde niet, je blijft in mijn hart
We kwamen elkaar weer tegen op straat
Je vertelde me dat ik als een spreuk voor je was
Je houdt nog steeds van me, ik weet dat je me wilt
Ik kan het in je ogen voelen als je naar me kijkt
Je bent helemaal niet veranderd, je ziet er net zo goed uit
De tijd stond voor mij stil
Zelfs als je me niet hebt gebeld en het me niet hebt verteld
Alleen de droommomenten bleven in mijn gedachten
Kom binnen, neem een kijkje en geniet!
Wat heb je lol gehad sinds we elkaar voor het laatst zagen
Wat een verrassing was het dat je weer kwam opdagen
Het wordt vast een nieuw begin.
Refrein:
Geef me mijn liefde terug
Je hebt nog een kans voor ons
Ik geloof in je liefde, je zult er geen spijt van krijgen
Ik was je niet vergeten, ik wachtte gewoon op je liefde
Je zult geen spijt krijgen…
II:
Mijn verloren liefde, ik zal een kus van je stelen
De afstand deed pijn
Ik weet dat ik voor jou het mooiste meisje ben gebleven
Je zult me nooit vergeten
Het wordt donker, laten we een wandeling maken
Dan wil ik ergens lol hebben
Je houdt nog steeds van me, ik weet dat je me wilt
Ik voel in je ogen hoe je naar me kijkt.
Koor (x2) :.
ANDRE • 2017
ANDRE • 1999
Andre Williams, Williams, ANDRE • 2014
ANDRE • 2000
ANDRE • 1999
ANDRE • 1999
ANDRE • 2021
IAN HOPELESS, ANDRE • 2018
ANDRE • 2020
ANDRE • 2006
ANDRE • 1999
ANDRE • 1999
ANDRE • 1999
ANDRE • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt