Я выбираю тебя! - Анастасия Спиридонова
С переводом

Я выбираю тебя! - Анастасия Спиридонова

Год
2014
Язык
`Russisch`
Длительность
226500

Hieronder staat de songtekst van het nummer Я выбираю тебя! , artiest - Анастасия Спиридонова met vertaling

Tekst van het liedje " Я выбираю тебя! "

Originele tekst met vertaling

Я выбираю тебя!

Анастасия Спиридонова

Оригинальный текст

А моя война тихая-взглядом стреляю, падаешь вниз,

А моя война верная-будешь со мною, только держись.

Возникают сомнения, словно над нами дрожат небеса.

Мы на грани падения, не успевая что-то сказать

День снова сменяет ночь, следом иду я,

Не уходи прочь, не оставляй меня.

Не отводи глаз от моего огня, только на этот раз …

Я выбираю тебя…6 раз

Отпечатками на песке, свежими строками в старый мой стих,

Новой линией на руке ты остаешься в мыслях моих.

На закате, при свете дня,

В сумраке, в красках знакомых картин

Постоянно ищу тебя, я не одна и ты не один.

День снова сменяет ночь, следом иду я,

Не уходи прочь, не оставляй меня.

Не отводи глаз от моего огня, только на этот раз …

Я выбираю тебя…6 раз

Мы, иногда собираясь с мыслями, останавливаем себя.

Нам очень трудно порой выстоять, ты подумаешь, ну, а я… А я… А я… а я…

Я выбираю тебя 6 раз

Перевод песни

En mijn oorlog is stil - ik schiet met een blik, jij valt neer,

En mijn oorlog is waar - je zult bij me zijn, wacht even.

Twijfels komen op, alsof de hemel boven ons beeft.

We staan ​​op het punt om te vallen, we hebben geen tijd om iets te zeggen

Dag volgt weer nacht, ik volg,

Ga niet weg, verlaat me niet.

Houd je ogen op mijn vuur gericht, alleen deze keer...

Ik kies jou...6 keer

Afdrukken in het zand, verse regels in mijn oude vers,

Met een nieuwe regel op mijn hand, blijf je in mijn gedachten.

Bij zonsondergang, in het licht van de dag,

In de schemering, in de kleuren van bekende foto's

Ik ben constant op zoek naar jou, ik ben niet alleen en jij bent niet alleen.

Dag volgt weer nacht, ik volg,

Ga niet weg, verlaat me niet.

Houd je ogen op mijn vuur gericht, alleen deze keer...

Ik kies jou...6 keer

Wij, soms onze gedachten verzamelend, stoppen onszelf.

Het is soms heel moeilijk voor ons om te volharden, zou je denken, nou, en ik... En ik... En ik... en ik...

Ik kies jou 6 keer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt