Полюса - Анастасия

Там где ты, меня там нет.

Ты — где тьма, а я — где свет.

Ты в песках, я в небесах.

Мы на разных полюсах.

Там где ты — там вечный лёд.

Там где я — там солнце жжёт.

С летом я, а ты с зимой.

Мы не встретимся с тобой.

Между двух полюсов

Эхо двух голосов.

Но пурга и туман

Обещают обман.

Между двух полюсов

Эхо двух голосов.

Но пурга и туман

Обещают обман.

Бесконечная пурга,

параллельная дуга.

Только начался туман.

Не развёл нас ураган.

Ты — где север, я — где юг.

Не разорван этот круг.

Не подняты паруса.

Не сойдутся голоса.

Между двух полюсов

Эхо двух голосов.

Но пурга и туман

Обещают обман.

Между двух полюсов

Эхо двух голосов.

Но пурга и туман

Обещают обман.

Между двух полюсов

Эхо двух голосов.

Но пурга и туман

Обещают обман.

Между двух полюсов

Эхо двух голосов.

Может в сказке какой

Мы увидемся с тобой.

Waar jij bent, ben ik er niet.

Jij bent waar de duisternis is, en ik ben waar het licht is.

Jij bent in het zand, ik ben in de lucht.

We zitten op verschillende polen.

Waar je bent, is eeuwig ijs.

Waar ik ben, daar brandt de zon.

Met de zomer ik, en jij met de winter.

We zullen je niet ontmoeten.

Tussen twee polen

Echo's van twee stemmen.

Maar sneeuwstorm en mist

Ze beloven vals te spelen.

Tussen twee polen

Echo's van twee stemmen.

Maar sneeuwstorm en mist

Ze beloven vals te spelen.

Eindeloze sneeuwstorm

parallelle boog.

De mist is net begonnen.

De orkaan scheidde ons niet.

Jij bent waar het noorden is, ik ben waar het zuiden is.

Deze cirkel is niet doorbroken.

De zeilen zijn niet gehesen.

De stemmen zullen niet samenkomen.

Tussen twee polen

Echo's van twee stemmen.

Maar sneeuwstorm en mist

Ze beloven vals te spelen.

Tussen twee polen

Echo's van twee stemmen.

Maar sneeuwstorm en mist

Ze beloven vals te spelen.

Tussen twee polen

Echo's van twee stemmen.

Maar sneeuwstorm en mist

Ze beloven vals te spelen.

Tussen twee polen

Echo's van twee stemmen.

Misschien in een of ander sprookje

We zullen je zien.