Fiz Dos Teus Olhos Os Meus - Anabela

Fiz dos teus olhos os meus

Tua voz minha palavra

E agradeci aos céus por esses olhos teus

Tal a sorte que chegava

Fiz do teu nome meu nome

Do teu encanto a saída

De um lugar estranho e frio, tão presente, tão vazio

Dei sentido à minha vida

Meio vazia, meio perdida

Dei sentido à minha vida

Fiz dos teus olhos os meus

Fiz do teu corpo refúgio

Deste-me as asas que tinhas

O teu reino encontrei, o teu sorriso acordei

Das tuas lágrimas minhas

Do teu querer minha verdade

Do teu ciúme certeza

Passei a perna à saudade, saciei a vontade

Soltei uma alma presa

Que agora canta à vontade

Já não estou presa à saudade

Fiz dos teus olhos os meus

E agora canto à vontade

Já não estou presa à saudade

Fiz dos teus olhos os meus…

Ik heb jouw ogen de mijne gemaakt

Uw stem mijn woord

En ik dankte de hemel voor die ogen van jou

Wat een geluk dat kwam

Ik heb jouw naam mijn naam gemaakt

Van je charme tot de uitweg

Van een vreemde en koude plek, zo aanwezig, zo leeg

Ik gaf zin aan mijn leven

Half leeg, half verloren

Ik gaf zin aan mijn leven

Ik heb jouw ogen de mijne gemaakt

Ik heb van je lichaam een ​​toevluchtsoord gemaakt

Je gaf me de vleugels die je had

Uw koninkrijk vond ik, uw glimlach werd ik wakker

van jouw tranen van de mijne

Van je wil mijn waarheid

Van je jaloezie zeker

Ik gaf het been door aan verlangen, ik bevredigde de wil

Ik heb een gevangen ziel vrijgelaten

Die nu vrijuit zingt

Ik zit niet meer vast aan verlangen

Ik heb jouw ogen de mijne gemaakt

En nu zing ik vrijuit

Ik zit niet meer vast aan verlangen

Ik heb je ogen de mijne gemaakt...