Te Tengo - Ana Torroja

Te Tengo - Ana Torroja

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:36

Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Tengo , artiest - Ana Torroja met vertaling

Tekst van het liedje " Te Tengo "

Originele tekst met vertaling

Te Tengo

Ana Torroja

Originele tekst

Cada vez que quiero voy y le pongo fe

Si, le pongo fe

Cada vez me digo «ésta sí es la vez»

Me gusta, me gusta

Cada vez para siempre y última vez

Cada vez que me entrego pico como un pez

Como un pez ya te tengo, ¿y ahora qué?

¿y ahora qué?

Te sujeto fuerte, fuerte, y aprieto y que

Te me escurres, te me zafas, te me pierdes y

Siento que ahora te tengo, que ahora ya no

Siento que ahora te tengo, que ahora ya no

A mí, mí, solo

A mí, mi, siempre

A mí, mi, solo a mí

Sólo a mi me pasa lo que a nadie le

Sólo a mí me llueve cuando a nadie más le

Le llueve e inunda

Sólo a mí, a mí siempre, la idiota que

Cada vez que se entrega pica como un pez

Siento que ahora te tengo, que ahora ya no

Siento que ahora te tengo, que ahora ya no

A mí, mí, solo

A mí, mi, siempre

A mí, mi, solo a mí

A mí, mí, solo

A mí, mi, siempre

A mí, mi, solo a mí

Sólo a mi me pasa lo que a nadie le

Siento que ahora te tengo, que ahora ya no

Siento que ahora te tengo, que ahora ya no

Siento que ahora te tengo, que ahora ya no

Siento que ahora te tengo, que ahora ya no

Y lo siento

Liedvertaling

Elke keer als ik wil, ga ik er in geloven

Ja, ik heb vertrouwen

Elke keer als ik tegen mezelf zeg "dit is het moment"

ik hou van ik hou van

Elke keer voor altijd en de laatste keer

Elke keer als ik mezelf opgeef, piek ik als een vis

Als een vis heb ik je al, en nu?

en nu dat?

Ik houd je stevig vast, en ik knijp en dat

Je ontglipt me, je raakt me kwijt, je verliest me en

Ik voel dat nu ik jou heb, dat ik nu niet meer

Ik voel dat nu ik jou heb, dat ik nu niet meer

ik, ik, alleen

voor mij, mijn, altijd

Voor mij, voor mij, alleen voor mij

Alleen wat mij overkomt, overkomt niemand

Het regent alleen voor mij als het niemand anders kan schelen

Het regent en overstromingen

Alleen ik, altijd ik, de idioot die

Elke keer als ze zichzelf geeft, prikt het als een vis

Ik voel dat nu ik jou heb, dat ik nu niet meer

Ik voel dat nu ik jou heb, dat ik nu niet meer

ik, ik, alleen

voor mij, mijn, altijd

Voor mij, voor mij, alleen voor mij

ik, ik, alleen

voor mij, mijn, altijd

Voor mij, voor mij, alleen voor mij

Alleen wat mij overkomt, overkomt niemand

Ik voel dat nu ik jou heb, dat ik nu niet meer

Ik voel dat nu ik jou heb, dat ik nu niet meer

Ik voel dat nu ik jou heb, dat ik nu niet meer

Ik voel dat nu ik jou heb, dat ik nu niet meer

En het spijt me

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt