Violão e Voz - Ana Carolina, Alcione
С переводом

Violão e Voz - Ana Carolina, Alcione

  • Jaar van uitgave: 2001
  • Taal: Portugees
  • Duur: 4:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer Violão e Voz , artiest - Ana Carolina, Alcione met vertaling

Tekst van het liedje " Violão e Voz "

Originele tekst met vertaling

Violão e Voz

Ana Carolina, Alcione

Оригинальный текст

Eu faço samba e amor a qualquer hora

Eu faço samba e amor a qualquer hora

De madrugada tem batucada, eu to a fim e você

Fica parado eu não agüento, eu não agüento

Não quero viver a exemplo da vida dos Santos

Eu não moro em São Francisco, eu não moro em São Francisco

E você faça de mim um instrumento de Tua paz

E sabe do que mais, eu sou como o tambor que ressoa

Mais dentro dele que da pessoa

Eu faço samba e amor a qualquer hora (por que não agora)

Eu faço samba e amor a qualquer hora (por que não agora)

Eu não posso perder você

Como quem perde um real e não nota, não vê

Como quem perde um real e não nota, não vê

Sem querer pisei num despacho e saí cantando Geraldo Pereira

Mas sem querer, eu pisei num jardim e saí cantando Noel Rosa

Mas sem querer, eu pisei num jardim e saí cantando Noel Rosa

E você faça de mim um instrumento de Tua paz

E sabe do que mais, eu sou como o tambor que ressoa

Mais dentro dele que da pessoa

E sabe do que mais, eu sou como o tambor que ressoa

Mais dentro dele que da pessoa

Eu tenho você no coração

Ficar sozinho é pra quem tem coragem

Ficar sozinho é pra quem tem coragem

Eu vou ler meu livro Cem Anos de Solidão

Eu vou ler meu livro Cem Anos de Solidão

E nada melhor que ficar a sós com a voz e o violão

E nada melhor que ficar a sós com a voz e o violão

E nada melhor que ficar a sós com violão e voz

Перевод песни

Ik doe samba en ben altijd dol op

Ik doe samba en ben altijd dol op

Bij zonsopgang is er batucada, ik heb er zin in en jij

Sta stil, ik kan het niet aan, ik kan het niet aan

Ik wil niet het voorbeeld van het leven van de heiligen leven

Ik woon niet in San Francisco, ik woon niet in San Francisco

En je maakt van mij een instrument van je vrede

En weet je wat, ik ben als de trommel die weerklinkt

Meer in hem dan in de persoon

Ik doe samba en heb altijd lief (waarom niet nu)

Ik doe samba en heb altijd lief (waarom niet nu)

ik kan je niet kwijtraken

Zoals iemand die een echte verliest en het niet merkt, niet ziet

Zoals iemand die een echte verliest en het niet merkt, niet ziet

Zonder het te willen, stapte ik een kantoor binnen en kwam naar buiten terwijl ik Geraldo Pereira zong

Maar onbedoeld stapte ik een tuin in en kwam naar buiten zingend Noel Rosa

Maar onbedoeld stapte ik een tuin in en kwam naar buiten zingend Noel Rosa

En je maakt van mij een instrument van je vrede

En weet je wat, ik ben als de trommel die weerklinkt

Meer in hem dan in de persoon

En weet je wat, ik ben als de trommel die weerklinkt

Meer in hem dan in de persoon

ik heb je in mijn hart

Alleen zijn is voor degenen die moed hebben

Alleen zijn is voor degenen die moed hebben

Ik ga mijn boek Honderd jaar eenzaamheid lezen

Ik ga mijn boek Honderd jaar eenzaamheid lezen

En niets beters dan alleen zijn met stem en gitaar

En niets beters dan alleen zijn met stem en gitaar

En niets beters dan alleen zijn met de gitaar en de stem

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt