Caminando - Ana Belén

Caminado y cantando una misma canción

somos todos iguales si decimos que no

las escuelas, las calles inmensa legión.

Caminado y cantando una misma canción.

En los barrios, suburbios se escucha la voz

en el campo, los barcos, en la construcción

somos todos iguales diciendo que no

a la guerra, las armas, la ley del cañón.

Ven vamos ahora que no hay tiempo que perder

si puedes hazlo ahora, ni mañana, ni después.

Ven vamos ahora que no hay tiempo que perder

si puedes hazlo ahora, ni mañana, ni después.

Si te sientes perdido empuñando un fusil

si matar no es preciso para sobrevivir

hay lecciones que enseñan la vieja la canción

de morir por la patria y vivir sin razón.

En tu frente estáescrito que puedes cambiar

lo que tienes más cerca, luchar por la paz.

Caminando y cantando este mismo cantar.

Caminando se hace camino al andar.

Ven vamos ahora que no hay tiempo que perder

si puedes hazlo ahora, ni mañana, ni después.

Ven vamos ahora que no hay tiempo que perder

si puedes hazlo ahora, ni mañana, ni después.

Lopend en zingend hetzelfde lied

we zijn allemaal hetzelfde als we nee zeggen

de scholen, de immense straten van het legioen.

Lopend en zingend hetzelfde lied.

In de wijken, buitenwijken wordt de stem gehoord

in het veld, boten, in de bouw

we zijn allemaal hetzelfde zeggen nee

oorlog, wapens, de wet van het kanon.

Kom laten we gaan, er is geen tijd te verliezen

als je het nu kunt doen, niet morgen, niet later.

Kom laten we gaan, er is geen tijd te verliezen

als je het nu kunt doen, niet morgen, niet later.

Als je je verloren voelt met een geweer vast

als doden niet nodig is om te overleven

er zijn lessen die het oude lied leren

sterven voor het land en leven zonder reden.

Op je voorhoofd staat geschreven dat je kunt veranderen

wat het dichtst bij je staat, vecht voor vrede.

Lopend en zingend hetzelfde lied.

Wandelen maakt het pad door te lopen.

Kom laten we gaan, er is geen tijd te verliezen

als je het nu kunt doen, niet morgen, niet later.

Kom laten we gaan, er is geen tijd te verliezen

als je het nu kunt doen, niet morgen, niet later.