Hieronder staat de songtekst van het nummer The Gig That Matters , artiest - Amy Ray, Phil Cook, Brad Cook met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amy Ray, Phil Cook, Brad Cook
I’m practicing for the gig that matters
In the sky, in the sky
I’m singing for all my friends to gather
When they fly, when they fly
Gonna say hey St. Peter, listen to my song here
I been writing all my life
I know you’ve heard every golden-throated angel
But I heard redemption, it knows no bounds
Too many days, I lived a life of leisure
While folks were starved for food and rest
And it’s true, I drank from the cup of the righteous
while the Devil’s song played in my head
But my redeemers they have been many
And I can’t help but change my tune
So I’m practicing for the gig that matters
So I can sing this world of truth.
Every drunk that I played for
Kept me right, kept me right
Every wayward preacher and aimless soldier
Kept me in line, kept me in line
This is a song for all the sinners
Who never knowed they made the difference
And the working Saints abandoned in the trenches,
The Lamb of God lost in the wood
I’m practicing for the gig that matters
I want to see my savior’s face
When St. Peter says sing your song child
And I’ll let you through these pearly gates
Gonna say hey Lordy I’m here to bear some witness
No disrespect but, just in case you missed it
There’s some long haul suffering broken folks
that need mending
And they ain’t seen your help yet
Ik oefen voor het optreden dat ertoe doet
In de lucht, in de lucht
Ik zing voor al mijn vrienden om te verzamelen
Wanneer ze vliegen, wanneer ze vliegen
Ik zeg hallo St. Peter, luister hier naar mijn lied
Ik schrijf mijn hele leven al
Ik weet dat je elke engel met gouden keel hebt gehoord
Maar ik hoorde verlossing, het kent geen grenzen
Te veel dagen, ik leefde een leven van vrije tijd
Terwijl de mensen honger leden naar voedsel en rust?
En het is waar, ik dronk uit de beker van de rechtvaardigen
terwijl het lied van de duivel in mijn hoofd speelde
Maar mijn verlossers zijn er velen geweest
En ik kan het niet helpen, maar verander mijn deuntje
Dus ik oefen voor het optreden dat ertoe doet
Dus ik kan deze wereld van waarheid zingen.
Elke dronkaard waar ik voor speelde
Hield me goed, hield me goed
Elke eigenzinnige prediker en doelloze soldaat
Hield me in lijn, hield me in lijn
Dit is een lied voor alle zondaars
Wie heeft nooit geweten dat ze het verschil maakten
En de werkende heiligen achtergelaten in de loopgraven,
Het Lam van God verdwaald in het bos
Ik oefen voor het optreden dat ertoe doet
Ik wil het gezicht van mijn redder zien
Wanneer St. Peter zegt, zing je lied kind
En ik laat je door deze parelwitte poorten
Ik ga zeggen hey Lordy, ik ben hier om te getuigen
Geen gebrek aan respect, maar voor het geval je het gemist hebt
Er is wat lijden op de lange termijn, gebroken mensen
die gerepareerd moeten worden
En ze hebben je hulp nog niet gezien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt