Time Zone - Amy Ray, Kelly Hogan

Baby I’m in your time zone now but I’m calling to let you down

Cause it don’t mean what I thought it would hon,

You and me got the same setting sun

And what if darling that’s all we got after all we gave to love

I see your city lights, but I won’t be stopping by

Every road still leads to you,

Every haunt we kept still makes me blue

What if I never learn to be something more than you and me

There’s a million stars in the twinkling sky

I wonder why you were the one I was wishing on

Once upon a lonely time

Baby I’m almost out of sight but I’m calling to say good night

One more time because it’s true, I been counting days

But now I’m through

There’s a million stars in the twinkling sky

I wonder why you were the one I was wishing on

Once upon a lonely time

Schat, ik ben nu in je tijdzone, maar ik bel om je teleur te stellen

Omdat het niet betekent wat ik dacht dat het zou zijn,

Jij en ik hebben dezelfde ondergaande zon

En wat als schat, dat is alles wat we hebben na alles wat we hebben gegeven aan de liefde?

Ik zie je stadslichten, maar ik kom niet langs

Elke weg leidt nog steeds naar jou,

Elk spook dat we nog steeds hebben, maakt me blauw

Wat als ik nooit leer om meer te zijn dan jij en ik?

Er zijn een miljoen sterren aan de fonkelende hemel

Ik vraag me af waarom jij degene was die ik wenste

Er was eens een eenzame tijd

Schat, ik ben bijna uit het zicht, maar ik bel om welterusten te zeggen

Nog een keer want het is waar, ik heb dagen geteld

Maar nu ben ik er doorheen

Er zijn een miljoen sterren aan de fonkelende hemel

Ik vraag me af waarom jij degene was die ik wenste

Er was eens een eenzame tijd