
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rooh , artiest - Amr Diab met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amr Diab
جرح الهوى لو من الحبايب
مالوش دوا آآآه وأنا قلبي دايب
جرح الهوى لو من الحبايب
مالوش دوا آآآه وأنا قلبي دايب
إنسى اللي كان، أنا قدرت أنسى
كل اللي بينا هنعيشه ذكري
إنسى اللي كان، أنا قدرت أنسى
كل اللي بينا هنعيشه ذكري
وروح روح إبعد عني
روح روح ياللي تاعبني
روح روح إبعد عني
روح روح ياللي تاعبني
دا أنا قلبي سامحك وجرحي سامحك
الله يسامحك
آآآه أنا قلبي سامحك وجرحي سامحك
الله يسامحك
يا خسارة يا خسارة يا خسارة
يا خسارة عالأيام
هتقولي إيه بعد اللي قولته
أنا حبي ليك آآه من قلبي شيلته
هتقولي إيه بعد اللي قولته
أنا حبي ليك من قلبي شيلته
ما أبقاش على واحد خسرني
جاي بعد إيه، جاي تفتكرني
آآه ما أبقاش على واحد خسرني
جاي بعد إيه آآه، جاي تفتكرني
روح روح إبعد عني
روح روح ياللي تاعبني
روح روح إبعد عني
روح روح ياللي تاعبني
دا أنا قلبي سامحك وجرحي سامحك
الله يسامحك
آآآه أنا قلبي سامحك وجرحي سامحك
الله يسامحك
يا خسارة يا خسارة يا خسارة
يا خسارة عالأيام
Gewonde passie als van de geliefde
Ik heb geen dua ah en mijn hart is diep
Gewonde passie als van de geliefde
Ik heb geen dua ah en mijn hart is diep
Vergeet wat was, ik zou kunnen vergeten
Alles wat we gaan leven is een herinnering
Vergeet wat was, ik zou kunnen vergeten
Alles wat we gaan leven is een herinnering
En de ziel van de ziel is verre van mij
Ziel ziel die mij lastig valt
Ziel ziel, ga weg van mij
Ziel ziel die mij lastig valt
Dit ben ik, mijn hart vergeeft jou en mijn wond vergeeft jou
God vergeeft je
Ah, mijn hart vergeeft jou en mijn wond vergeeft jou
God vergeeft je
Oh verlies, oh verlies, oh verlies
Oh verlies van dagen
Wat ga je zeggen na wat je zei?
Ik hou van je, ah, vanuit mijn hart bracht ik het naar je toe
Wat ga je zeggen na wat je zei?
ik hou van jou met heel mijn hart
Ik kan niet wachten tot iemand me verliest
Wat nu, waar denk je aan mij?
Oh, ik kan niet wachten tot iemand me verliest
Komt na eh ah, denk aan mij
Ziel ziel, ga weg van mij
Ziel ziel die mij lastig valt
Ziel ziel, ga weg van mij
Ziel ziel die mij lastig valt
Dit ben ik, mijn hart vergeeft jou en mijn wond vergeeft jou
God vergeeft je
Ah, mijn hart vergeeft jou en mijn wond vergeeft jou
God vergeeft je
Oh verlies, oh verlies, oh verlies
Oh verlies van dagen
Amr Diab • 2004
Amr Diab • 2005
Amr Diab • 2005
Amr Diab • 2014
Amr Diab • 2004
Marshmello, Amr Diab • 2018
Amr Diab • 2014
Amr Diab • 2013
Amr Diab • 2007
Amr Diab • 2005
Amr Diab • 2009
Amr Diab • 2004
Amr Diab • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt