Hieronder staat de songtekst van het nummer Hala Hala , artiest - Amr Diab met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amr Diab
النهاردة أنا فرحتي باللى نور دنيتي
مش هداري في لهفتي باينة للناس كلها
النهاردة أنا فرحتي باللى نور دنيتي
مش هداري في لهفتي باينة للناس كلها
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
شفته سبت الدنيا ديا وبعينيا ناديت عليه
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
ضحكته ردت عليا وإتفائلت ساعتها بيه
هو دة اللى إرتحتله
في الحياة وأمنتله
لما عيني تبصله
روحي تنسى نفسها
هو دة اللى إرتحتله
في الحياة وأمنتله
لما عيني تبصله
روحي تنسى نفسها
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
شفته سبت الدنيا ديا وبعينيا ناديت عليه
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
ضحكته ردت عليا وإتفائلت ساعتها بيه
ناس بتحسب عمرها بالدقيقة والسنة
بس كله إلا أنا
أنا عمري من الليلة إبتدى
ناس بتحسب عمرها بالدقيقة والسنة
بس كله إلا أنا
أنا عمري من الليلة إبتدى
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
شفته سبت الدنيا ديا وبعينيا ناديت عليه
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
ضحكته ردت عليا وإتفائلت ساعتها بيه
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
شفته سبت الدنيا ديا وبعينيا ناديت عليه
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
ضحكته ردت عليا وإتفائلت ساعتها بيه
Vandaag ben ik blij met het licht van mijn wereld
Ik heb geen enkele aarzeling in mijn enthousiasme voor alle mensen
Vandaag ben ik blij met het licht van mijn wereld
Ik heb geen enkele aarzeling in mijn enthousiasme voor alle mensen
God God God
Op degene die mijn wereld verzoet en van hem hield, ik zweer het op God
Ik zag hem op de sabbat van de wereld, en met mijn ogen riep ik om hem
God God God
Op degene die mijn wereld verzoet en van hem hield, ik zweer het op God
Zijn lach reageerde op mij en ik was op dat moment optimistisch over hem
Dat is wat ik bezig hield
in het leven en het veilig stellen
Als mijn ogen het zien
Mijn ziel vergeet zichzelf
Dat is wat ik bezig hield
in het leven en het veilig stellen
Als mijn ogen het zien
Mijn ziel vergeet zichzelf
God God God
Op degene die mijn wereld verzoet en van hem hield, ik zweer het op God
Ik zag hem op de sabbat van de wereld, en met mijn ogen riep ik om hem
God God God
Op degene die mijn wereld verzoet en van hem hield, ik zweer het op God
Zijn lach reageerde op mij en ik was op dat moment optimistisch over hem
Mensen berekenen hun leeftijd per minuut en per jaar
Alles behalve ik
Mijn leeftijd van vanavond is begonnen
Mensen berekenen hun leeftijd per minuut en per jaar
Alles behalve ik
Mijn leeftijd van vanavond is begonnen
God God God
Op degene die mijn wereld verzoet en van hem hield, ik zweer het op God
Ik zag hem op de sabbat van de wereld, en met mijn ogen riep ik om hem
God God God
Op degene die mijn wereld verzoet en van hem hield, ik zweer het op God
Zijn lach reageerde op mij en ik was op dat moment optimistisch over hem
God God God
Op degene die mijn wereld verzoet en van hem hield, ik zweer het op God
Ik zag hem op de sabbat van de wereld, en met mijn ogen riep ik om hem
God God God
Op degene die mijn wereld verzoet en van hem hield, ik zweer het op God
Zijn lach reageerde op mij en ik was op dat moment optimistisch over hem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt