Hieronder staat de songtekst van het nummer Gamalo , artiest - Amr Diab met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amr Diab
قدام عينيا إللى أنا حلمت به
هو إللى غير في عيني الحياة
أول ما قلبي شاورلي عليه
حسيت كأنه ما صدق لقاه
الله على جماله فى كده الله
أنا قلبي كان فى حاله شاف عيونه تاه
إن شاالله أعيش حياتي كلها معاه
الله على جماله فى كده الله
أنا قلبي كان فى حاله شاف عيونه تاه
إن شاالله أعيش حياتي كلها معاه
مين ده اللى يقدر يقول كلمتين
قصاد العيون دي يتوه الكلام
برتب كلامي و أعيد مرتين
و يضحكلي بنسى اللى فاكره قوام
الله على جماله فى كده الله
أنا قلبي كان فى حاله شاف عيونه تاه
إن شاالله أعيش حياتي كلها معاه
الله على جماله فى كده الله
أنا قلبي كان فى حاله شاف عيونه تاه
إن شاالله أعيش حياتي كلها معاه
الله على جماله فى كده الله
أنا قلبي كان فى حاله شاف عيونه تاه
إن شاالله أعيش حياتي كلها معاه
الله على جماله فى كده الله
أنا قلبي كان فى حاله شاف عيونه تاه
إن شاالله أعيش حياتي كلها معاه
الله على جماله فى كده الله
أنا قلبي كان فى حاله شاف عيونه تاه
إن شاالله أعيش حياتي كلها معاه
الله على جماله فى كده الله
أنا قلبي كان فى حاله شاف عيونه تاه
إن شاالله أعيش حياتي كلها معاه
Voor mijn ogen waar ik van droomde
Hij is degene die het leven in mijn ogen heeft veranderd
Het eerste wat ik leuk vind aan Shawarley is:
Ik had het gevoel alsof hij hem niet had ontmoet
God is mooi in die God
Mijn hart was in een staat, zijn ogen verloren
Inshallah zal ik mijn hele leven met hem leven
God is mooi in die God
Mijn hart was in een staat, zijn ogen verloren
Inshallah zal ik mijn hele leven met hem leven
Wie kan twee woorden zeggen?
De ogen zijn bedoeld om te verdwalen in woorden
Rangschik mijn woorden en herhaal twee keer
En het maakt me aan het lachen, en ik vergeet wat ik haat
God is mooi in die God
Mijn hart was in een staat, zijn ogen verloren
Inshallah zal ik mijn hele leven met hem leven
God is mooi in die God
Mijn hart was in een staat, zijn ogen verloren
Inshallah zal ik mijn hele leven met hem leven
God is mooi in die God
Mijn hart was in een staat, zijn ogen verloren
Inshallah zal ik mijn hele leven met hem leven
God is mooi in die God
Mijn hart was in een staat, zijn ogen verloren
Inshallah zal ik mijn hele leven met hem leven
God is mooi in die God
Mijn hart was in een staat, zijn ogen verloren
Inshallah zal ik mijn hele leven met hem leven
God is mooi in die God
Mijn hart was in een staat, zijn ogen verloren
Inshallah zal ik mijn hele leven met hem leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt