Hieronder staat de songtekst van het nummer Odam Oyoonak , artiest - Amr Diab met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amr Diab
قدام عيونك لقيتني
بقول ياريتني أفضل معاك
وبتيجي دايماً في بالي
معرفش مالي من يوم لقاك
قدام عيونك لقيتني
بقول ياريتني أفضل معاك
وبتيجي دايماً في بالي
معرفش مالي من يوم لقاك
وأنا ليه وياك بشتاق
وبتوه في كلام بقوله وشايله جوايا
على طول وياك على طول
ولآخر يوم في عمري هتبقى ويايا
قدام عيونك لقيتني
بقول ياريتني أفضل معاك
وبتيجي دايما في بالي
معرفش مالي من يوم لقاك
من يوم ما شفتك بعيني
مشغول يا عيني دايماً كده
من نظرة حبيتك إنت
إزاي وإمتى كان كل ده
وأنا ليه وياك بشتاق
وبتوه في كلام بقوله وشايله جوايا
على طول وياك على طول
ولآخر يوم في عمري هتبقى ويايا
وأنا ليه وياك بشتاق
وبتوه في كلام بقوله وشايله جوايا
على طول وياك على طول
ولآخر يوم في عمري هتبقى ويايا
وأنا ليه وياك بشتاق
وبتوه في كلام بقوله وشايله جوايا
على طول وياك على طول
ولآخر يوم في عمري هتبقى ويايا
وأنا ليه وياك بشتاق
وبتوه في كلام بقوله وشايله جوايا
Voor je ogen vond je me
Ik zeg dat ik wou dat ik beter was met jou
Je komt altijd in mijn gedachten
Ik weet mijn geld niet meer sinds de dag dat ik je ontmoette
Voor je ogen vond je me
Ik zeg dat ik wou dat ik beter was met jou
Je komt altijd in mijn gedachten
Ik weet mijn geld niet meer sinds de dag dat ik je ontmoette
En ik mis je
En hij nam het in woorden op door te zeggen, en hij droeg het weg
mee en jak mee
De laatste dag van mijn leven blijf je bij me
Voor je ogen vond je me
Ik zeg dat ik wou dat ik beter was met jou
Je komt altijd in mijn gedachten
Ik weet mijn geld niet meer sinds de dag dat ik je ontmoette
Sinds de dag dat ik je met mijn ogen zag
Mijn ogen zijn altijd bezig
Van de blik van je liefde
Hoe en wanneer was dit allemaal?
En ik mis je
En hij nam het in woorden op door te zeggen, en hij droeg het weg
mee en jak mee
De laatste dag van mijn leven blijf je bij me
En ik mis je
En hij nam het in woorden op door te zeggen, en hij droeg het weg
mee en jak mee
De laatste dag van mijn leven blijf je bij me
En ik mis je
En hij nam het in woorden op door te zeggen, en hij droeg het weg
mee en jak mee
De laatste dag van mijn leven blijf je bij me
En ik mis je
En hij nam het in woorden op door te zeggen, en hij droeg het weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt