Matkhafeesh - Amr Diab
Hieronder staat de songtekst van het nummer Matkhafeesh , artiest - Amr Diab met vertaling
Tekst van het liedje " Matkhafeesh "
Originele tekst met vertaling
Matkhafeesh
Amr Diab
Оригинальный текст
متخافيش أنا مش ناسيكي
متخافيش لو مين نداني
مش هعيش من غير عينيكي
من غير عينيكي عينيكي
مش هعيش مع حب تاني تاني تاني تاني
ده قدري ومكتوبي إنتي
وعشقي ومحبوبي إنتي
ده قدرى ومكتوبى إنتي
وعشقي ومحبوبي إنتي
متخافيش أنا مش ناسيكي
متخافيش لو مين نداني
مش هعيش من غير عينيكي
مش هعيش مع حب تاني تاني
متخافيش أنا مش ناسيكي
متخافيش لو مين نداني
مش هعيش من غير عينيكي
مش هعيش مع حب تاني تاني
متخافيش من أى فُرقة
بعد أي فراق لقانا
مهما أروح يا روحي عاشقة
البعاد هيزيد هوانا
متخافيش من أى فُرقة
بعد أي فراق لقانا
مهما أروح يا روحي عاشقة
البعاد هيزيد هوانا
ده قدري ومكتوبي إنتي
وعشقي ومحبوبي إنتي
ده قدرى ومكتوبى إنتي
وعشقي ومحبوبي إنتي
متخافيش أنا مش ناسيكي
متخافيش لو مين نداني
مش هعيش من غير عينيكي
مش هعيش مع حب تاني تاني
متخافيش أنا مش ناسيكي
متخافيش لو مين نداني
مش هعيش من غير عينيكي
مش هعيش مع حب تاني تاني
مهما أشوف في الكون ملايكة
مش هكون غير بس ليكي
مستحيل أنا أتوه في سكة
فيها في الآخر عينيكي
مهما أشوف في الكون ملايكة
مش هكون غير بس ليكي
مستحيل أنا أتوه في سكة
فيها في الآخر عينيكي
ده قدري ومكتوبي إنتي
وعشقي ومحبوبي إنتي
ده قدرى ومكتوبى إنتي
وعشقي ومحبوبي إنتي
متخافيش أنا مش ناسيكي
متخافيش لو مين نداني
مش هعيش من غير عينيكي
مش هعيش مع حب تاني
متخافيش أنا مش ناسيكي
متخافيش لو مين نداني
مش هعيش من غير عينيكي
مش هعيش مع حب تاني تاني
ده قدري ومكتوبي إنتي
وعشقي ومحبوبي إنتي
ده قدرى ومكتوبى إنتي
وعشقي ومحبوبي إنتي
متخافيش أنا مش ناسيكي
متخافيش لو مين نداني
مش هعيش من غير عينيكي
مش هعيش مع حب تاني تاني
متخافيش أنا مش ناسيكي
متخافيش لو مين نداني
مش هعيش من غير عينيكي
مش هعيش مع حب تاني تاني
متخافيش أنا مش ناسيكي
متخافيش لو مين نداني
مش هعيش من غير عينيكي
من غير عينيكي عينيكي
مش هعيش مع حب تاني تاني تاني تاني
Перевод песни
Wees niet bang, ik ben geen vergeetachtig persoon
Ik ben bang als iemand me belt
Ik kan niet leven zonder mijn ogen
Zonder mijn ogen mijn ogen
Ik zal niet met een andere liefde leven, opnieuw, opnieuw, opnieuw
Dit is mijn lot en door jou geschreven
En mijn liefde en mijn geliefde ben jij
Dit is mijn lot en door jou geschreven
En mijn liefde en mijn geliefde ben jij
Wees niet bang, ik ben geen vergeetachtig persoon
Ik ben bang als iemand me belt
Ik kan niet leven zonder mijn ogen
Ik zal niet meer met een andere liefde leven
Wees niet bang, ik ben geen vergeetachtig persoon
Ik ben bang als iemand me belt
Ik kan niet leven zonder mijn ogen
Ik zal niet meer met een andere liefde leven
Ik ben bang voor elke groep
Na een scheiding van Qana'
Het maakt niet uit hoe ik ga, mijn ziel is verliefd
Al-Baad Hezid Hawana
Ik ben bang voor elke groep
Na een scheiding van Qana'
Het maakt niet uit hoe ik ga, mijn ziel is verliefd
Al-Baad Hezid Hawana
Dit is mijn lot en door jou geschreven
En mijn liefde en mijn geliefde ben jij
Dit is mijn lot en door jou geschreven
En mijn liefde en mijn geliefde ben jij
Wees niet bang, ik ben geen vergeetachtig persoon
Ik ben bang als iemand me belt
Ik kan niet leven zonder mijn ogen
Ik zal niet meer met een andere liefde leven
Wees niet bang, ik ben geen vergeetachtig persoon
Ik ben bang als iemand me belt
Ik kan niet leven zonder mijn ogen
Ik zal niet meer met een andere liefde leven
Het maakt niet uit hoeveel ik in het universum een engel zie
Ik zal niets anders zijn dan jij
Onmogelijk dat ik verdwaal op de sporen
In de andere zijn mijn ogen
Het maakt niet uit hoeveel ik in het universum een engel zie
Ik zal niets anders zijn dan jij
Onmogelijk dat ik verdwaal op de sporen
In de andere zijn mijn ogen
Dit is mijn lot en door jou geschreven
En mijn liefde en mijn geliefde ben jij
Dit is mijn lot en door jou geschreven
En mijn liefde en mijn geliefde ben jij
Wees niet bang, ik ben geen vergeetachtig persoon
Ik ben bang als iemand me belt
Ik kan niet leven zonder mijn ogen
Ik zal niet met een andere liefde leven
Wees niet bang, ik ben geen vergeetachtig persoon
Ik ben bang als iemand me belt
Ik kan niet leven zonder mijn ogen
Ik zal niet meer met een andere liefde leven
Dit is mijn lot en door jou geschreven
En mijn liefde en mijn geliefde ben jij
Dit is mijn lot en door jou geschreven
En mijn liefde en mijn geliefde ben jij
Wees niet bang, ik ben geen vergeetachtig persoon
Ik ben bang als iemand me belt
Ik kan niet leven zonder mijn ogen
Ik zal niet meer met een andere liefde leven
Wees niet bang, ik ben geen vergeetachtig persoon
Ik ben bang als iemand me belt
Ik kan niet leven zonder mijn ogen
Ik zal niet meer met een andere liefde leven
Wees niet bang, ik ben geen vergeetachtig persoon
Ik ben bang als iemand me belt
Ik kan niet leven zonder mijn ogen
Zonder mijn ogen mijn ogen
Ik zal niet met een andere liefde leven, opnieuw, opnieuw, opnieuw
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt