
Hieronder staat de songtekst van het nummer Khalseen , artiest - Amr Diab met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amr Diab
لو شوقك قد شوقي، يبقى إحنا كده خالصين
هنقول للدنيا روقي وتعالي بأحلى سنين
لو شوقك قد شوقي، يبقى إحنا كده خالصين
هنقول للدنيا روقي وتعالي بأحلى سنين
وتعالي تعالي تعالي، يا اللي دايماً على بالي
وتعالي تعالي تعالي، يا اللي دايماً على بالي
لو حالك كان من حالي يبقى إحنا كده خالصين
لو شوقك قد شوقي، يبقى إحنا كده خالصين
هنقول للدنيا روقي وتعالي بأحلى سنين
لو شوقك قد شوقي، يبقى إحنا كده خالصين
هنقول للدنيا روقي وتعالي بأحلى سنين
وتعالي تعالي تعالي، يا اللي دايماً على بالي
وتعالي تعالي تعالي، يا اللي دايماً على بالي
لو حالك كان من حالي يبقى إحنا كده خالصين
قلبي بيسألني سؤال وسؤاله جوابه معاكي
لو عاش قلبي رحال في بلاد الشوق وياكي
قلبي بيسألني سؤال وسؤاله جوابه معاكي
لو عاش قلبي رحال في بلاد الشوق وياكي
هيلاقي معاكي طريقه ولا هيتوه في هواكي
هيلاقي معاكي طريقه ولا هيتوه في هواكي
لو شوقك قد شوقي، يبقى إحنا كده خالصين
هنقول للدنيا روقي وتعالي بأحلى سنين
لو شوقك قد شوقي، يبقى إحنا كده خالصين
هنقول للدنيا روقي وتعالي بأحلى سنين
وتعالي تعالي تعالي، يا اللي دايماً على بالي
وتعالي تعالي تعالي، يا اللي دايماً على بالي
لو حالك كان من حالي يبقى إحنا كده خالصين
أيام بتجيب أيام ولإمتى أنا هستنى
هفضل عايش أحلام ولا فعلاً هتهنى
أيام بتجيب أيام ولإمتى أنا هستنى
هفضل عايش أحلام ولا فعلاً هتهنى
قلبي هيلاقي نصيبه ولا هيفضل يتمنى
قلبي هيلاقي نصيبه ولا هيفضل يتمنى
لو شوقك قد شوقي، يبقى إحنا كده خالصين
هنقول للدنيا روقي وتعالي بأحلى سنين
لو شوقك قد شوقي، يبقى إحنا كده خالصين
هنقول للدنيا روقي وتعالي بأحلى سنين
وتعالي تعالي تعالي، يا اللي دايماً على بالي
وتعــــــــــــــــــالي، يا اللي دايماً على بالي
لو حالك كان من حالي يبقى إحنا كده خالصين
أيوه إحنا كده خالصين
يبقى إحنا كده خالصين
أيوه إحنا كده خالصين
يبقى إحنا كده خالصين
أيوه إحنا كده خالصين
خالصين خالصين خالصين
يبقى إحنا كده خالصين
أيوه إحنا كده خالصين
خالصين خالصين خالصين
يبقى إحنا كده خالصين
أيوه إحنا كده خالصين
خالصين خالصين خالصين
Als je verlangen naar mij heeft verlangd, zullen we zo puur blijven
We zullen de wereld vertellen om op te staan en tot de beste jaren te komen
Als je verlangen naar mij heeft verlangd, zullen we zo puur blijven
We zullen de wereld vertellen om op te staan en tot de beste jaren te komen
En kom, kom, jij die altijd in mijn gedachten bent
En kom, kom, jij die altijd in mijn gedachten bent
Als jouw situatie van mij was, blijven we zo puur
Als je verlangen naar mij heeft verlangd, zullen we zo puur blijven
We zullen de wereld vertellen om op te staan en tot de beste jaren te komen
Als je verlangen naar mij heeft verlangd, zullen we zo puur blijven
We zullen de wereld vertellen om op te staan en tot de beste jaren te komen
En kom, kom, jij die altijd in mijn gedachten bent
En kom, kom, jij die altijd in mijn gedachten bent
Als jouw situatie van mij was, blijven we zo puur
Mijn hart stelt me een vraag, en de vraag wordt met jou beantwoord
Als mijn hart in het land van verlangen leefde en jij
Mijn hart stelt me een vraag, en de vraag wordt met jou beantwoord
Als mijn hart in het land van verlangen leefde en jij
Hij zal zijn weg met jou vinden, en hij zal niet verdwalen in jouw havik
Hij zal zijn weg met jou vinden, en hij zal niet verdwalen in jouw havik
Als je verlangen naar mij heeft verlangd, zullen we zo puur blijven
We zullen de wereld vertellen om op te staan en tot de beste jaren te komen
Als je verlangen naar mij heeft verlangd, zullen we zo puur blijven
We zullen de wereld vertellen om op te staan en tot de beste jaren te komen
En kom, kom, jij die altijd in mijn gedachten bent
En kom, kom, jij die altijd in mijn gedachten bent
Als jouw situatie van mij was, blijven we zo puur
Dagen zullen dagen brengen, en voor hoe lang ga je me verlaten?
Ik leef liever dromen of ben echt gelukkig
Dagen zullen dagen brengen, en voor hoe lang ga je me verlaten?
Ik leef liever dromen of ben echt gelukkig
Mijn hart zal zijn deel vinden en zal het niet wensen
Mijn hart zal zijn deel vinden en zal het niet wensen
Als je verlangen naar mij heeft verlangd, zullen we zo puur blijven
We zullen de wereld vertellen om op te staan en tot de beste jaren te komen
Als je verlangen naar mij heeft verlangd, zullen we zo puur blijven
We zullen de wereld vertellen om op te staan en tot de beste jaren te komen
En kom, kom, jij die altijd in mijn gedachten bent
En kom, wie is altijd in mijn gedachten
Als jouw situatie van mij was, blijven we zo puur
Oh, we zijn zo oprecht
We blijven zo puur
Oh, we zijn zo oprecht
We blijven zo puur
Oh, we zijn zo oprecht
puur oprecht oprecht
We blijven zo puur
Oh, we zijn zo oprecht
puur oprecht oprecht
We blijven zo puur
Oh, we zijn zo oprecht
puur oprecht oprecht
Amr Diab • 2004
Amr Diab • 2005
Amr Diab • 2005
Amr Diab • 2014
Amr Diab • 2004
Marshmello, Amr Diab • 2018
Amr Diab • 2014
Amr Diab • 2013
Amr Diab • 2007
Amr Diab • 2005
Amr Diab • 2009
Amr Diab • 2004
Amr Diab • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt