Let Me Know - Aminata

Should I let it go?

Should I fall asleep?

Or hold up before

It has drowned too deep

Through the window frame

They don’t see no more

Who is there to blame?

It’s just a part of a game

But what should I do if I don’t agree

To what I hear around?

You better let me know if you want it

I’m not gonna eat everything they feed

Let me know if you want it

Just before you shout someone shuts your mouth

Let me know if you want it

Be a marionette

Trapped in the net

Still we get all the comments

If you wanted to let me know you do

That’s my inner voice

Who has made that choice

I advise you to

To listen what it says to you

What’s the difference now?

Do you see the truth?

I can tell you how

I’ve found a place for a rood

But what should I do if I don’t agree

To what I hear around?

You better let me know

You better let me know

You better let me know

If you want it

(If you want it)

You’ve got to let me know if you want it

Let me know if you want it

You’ve got to let me know if you want it

I’m not gonna eat everything they feed

Let me know if you want it

Just before you shout someone shuts your mouth

Let me know if you want it

Let me know (let me know)

Let me know if you want it

Just before you shout someone shuts your mouth

Moet ik het laten gaan?

Moet ik in slaap vallen?

Of wacht even voordat

Het is te diep verdronken

Door het raamkozijn

Ze zien niets meer

Wie heeft de schuld?

Het is maar een onderdeel van een game

Maar wat moet ik doen als ik het niet eens ben?

Naar wat ik hoor?

Je kunt het me beter laten weten als je het wilt

Ik ga niet alles eten wat ze voeren

Laat het me weten als je het wilt

Net voordat je gaat schreeuwen houdt iemand je mond dicht

Laat het me weten als je het wilt

Wees een marionet

Gevangen in het net

Toch krijgen we alle reacties

Als je me wilt laten weten dat je dat doet

Dat is mijn innerlijke stem

Wie heeft die keuze gemaakt?

Ik adviseer je om

Om te luisteren wat het tegen je zegt

Wat is nu het verschil?

Zie je de waarheid?

Ik kan je vertellen hoe

Ik heb een plek gevonden voor een rood

Maar wat moet ik doen als ik het niet eens ben?

Naar wat ik hoor?

Je kunt het me beter laten weten

Je kunt het me beter laten weten

Je kunt het me beter laten weten

Als je het wilt

(Als je het wilt)

Je moet het me laten weten als je het wilt

Laat het me weten als je het wilt

Je moet het me laten weten als je het wilt

Ik ga niet alles eten wat ze voeren

Laat het me weten als je het wilt

Net voordat je gaat schreeuwen houdt iemand je mond dicht

Laat het me weten als je het wilt

Laat het me weten (laat het me weten)

Laat het me weten als je het wilt

Net voordat je gaat schreeuwen houdt iemand je mond dicht