Hieronder staat de songtekst van het nummer Free Falling , artiest - Ambleside met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ambleside
Free falling, Im spiralling down,
Theres no more stops until i hit the ground
I can see the surface., i can see the sky
I can see the sun thats burning my eyes
Free falling, Im spiralling down,
Theres no more stops until i hit the ground
Im laughing, im smiling, im questioning
I know il soon open my eyes from this dream
The wind blows open pages
And the world places pens
For free minds to embrace
A start, a middle and an end
Transparent thoughts and open minds
Absorbing space, absorbing time
Forcing the moments that il never forget
Free falling, Im spiralling down,
Theres no more stops until i hit the ground
I can see the surface., i can see the sky
I can see the sun thats burning my eyes
Free falling, Im spiralling down,
Theres no more stops until i hit the ground
Im laughing, im smiling, im questioning
I know il soon open my eyes from this dream
Warm light shines through the window
The light for my new day
To lift my dreams into reality
Free falling through my life
Free falling my own way
Where i’I land is where i’l lay
The time til then is hard to say.
When the wind is causing me to sway
Through my life, my own way
My dreams to reality
I’m Free falling, Im spiralling down,
Theres no more stops until I hit the ground
I can see the surface., i can see the sky
I can see the sun thats burning my eyes
Free falling, Im spiralling down,
Theres no more stops until i hit the ground
Im laughing, im smiling, im questioning
I know il soon open my eyes from this dream — and il be free
So its that time of day
When the sunset puts the earth to sleep
The world becomes quiet
And our bodies become weak
The moonlight pulls the tide
It pulls my thoughts
It drags my reality, back into dreams.
A cycle on repeat.
Vrij vallend, ik tuimel naar beneden,
Er zijn geen stops meer totdat ik de grond raak
Ik kan het oppervlak zien, ik kan de lucht zien
Ik kan de zon zien die in mijn ogen brandt
Vrij vallend, ik tuimel naar beneden,
Er zijn geen stops meer totdat ik de grond raak
Ik lach, ik glimlach, ik stel vragen
Ik weet dat ik binnenkort mijn ogen zal openen van deze droom
De wind blaast open pagina's
En de wereld plaatst pennen
Voor vrije geesten om te omarmen
Een begin, een midden en een einde
Transparante gedachten en open geesten
Ruimte absorberen, tijd absorberen
De momenten forceren die ik nooit zal vergeten
Vrij vallend, ik tuimel naar beneden,
Er zijn geen stops meer totdat ik de grond raak
Ik kan het oppervlak zien, ik kan de lucht zien
Ik kan de zon zien die in mijn ogen brandt
Vrij vallend, ik tuimel naar beneden,
Er zijn geen stops meer totdat ik de grond raak
Ik lach, ik glimlach, ik stel vragen
Ik weet dat ik binnenkort mijn ogen zal openen van deze droom
Warm licht schijnt door het raam
Het licht voor mijn nieuwe dag
Om mijn dromen werkelijkheid te laten worden
Vrije val door mijn leven
Vrij vallen op mijn eigen manier
Waar ik land, is waar ik lig
De tijd tot dan is moeilijk te zeggen.
Wanneer de wind me doet zwaaien
Door mijn leven, mijn eigen weg
Mijn dromen tot werkelijkheid
Ik ben een vrije val, ik zweef naar beneden,
Er zijn geen stops meer totdat ik de grond raak
Ik kan het oppervlak zien, ik kan de lucht zien
Ik kan de zon zien die in mijn ogen brandt
Vrij vallend, ik tuimel naar beneden,
Er zijn geen stops meer totdat ik de grond raak
Ik lach, ik glimlach, ik stel vragen
Ik weet dat ik binnenkort mijn ogen zal openen van deze droom - en ik zal vrij zijn
Dus het is die tijd van de dag
Wanneer de zonsondergang de aarde laat slapen
De wereld wordt stil
En onze lichamen worden zwak
Het maanlicht trekt het tij
Het trekt aan mijn gedachten
Het sleept mijn realiteit terug naar dromen.
Een cyclus bij herhaling.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt