Hieronder staat de songtekst van het nummer The Best Mistake , artiest - Amber Pacific met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amber Pacific
I saw what you said last night
Hit me like a house on fire,
I felt, a rush come over me.
Just like, my favorite melody.
I sing when I feel inspired
A night out, and caught off guard
I admit, I don’t deserve this
But I know it’ll all be worth it.
Just so many things that I wish I could say to you
But I know you never tried,
Too far gone to wonder why
Would we ever make things right
We used to be…
A perfect harmony,
But all I see
Was you cam recorded on the T.V. screen
At times I think…
This was all a dream
And it’s no lie,
You were the best mistake
And I’ll love you til the day I die.
What you did, yeah it kills inside
I can’t believe everything I’ll find
It sent, a shot right through me Just like our favorite movie,
With every song that we used to sing,
T.S.L.
and The Best of Me Is now another story
Drawn out and feeling lonely
I want you but I don’t know why
Just so many things that I wish I could say to you
But I know you never tried,
Too far gone to wonder why
We used to be…
A perfect harmony,
But all I see
Was you cam recorded on the T.V. screen
At times I think…
This was all a dream
And it’s no lie,
You were the best mistake
And I’ll love you but I don’t know why
Ik zag wat je gisteravond zei
Raak me als een huis in brand,
Ik voelde een rush over me heen komen.
Net als mijn favoriete melodie.
Ik zing als ik me geïnspireerd voel
Een avondje uit en overrompeld
Ik geef toe, ik verdien dit niet
Maar ik weet dat het het allemaal waard zal zijn.
Net zo veel dingen die ik zou willen dat ik tegen je kon zeggen
Maar ik weet dat je het nooit hebt geprobeerd,
Te ver gegaan om je af te vragen waarom
Zouden we ooit dingen goed maken?
We waren…
Een perfecte harmonie,
Maar alles wat ik zie
Werd je camera opgenomen op het tv-scherm
Soms denk ik...
Dit was allemaal een droom
En het is geen leugen,
Jij was de beste fout
En ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
Wat je deed, ja, het is dodelijk van binnen
Ik kan niet alles geloven wat ik zal vinden
Het stuurde een schot door me heen Net als onze favoriete film,
Bij elk nummer dat we zongen,
TSL
en het beste van mij is nu een ander verhaal
Uitgeput en eenzaam voelen
Ik wil je, maar ik weet niet waarom
Net zo veel dingen die ik zou willen dat ik tegen je kon zeggen
Maar ik weet dat je het nooit hebt geprobeerd,
Te ver gegaan om je af te vragen waarom
We waren…
Een perfecte harmonie,
Maar alles wat ik zie
Werd je camera opgenomen op het tv-scherm
Soms denk ik...
Dit was allemaal een droom
En het is geen leugen,
Jij was de beste fout
En ik zal van je houden, maar ik weet niet waarom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt